portable - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
portable Significados de la Palabra
- capaz de ser fácilmente transportado
- fácil de mover
- no fijo en un lugar
portable Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
portable Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈpɔːtəbəl/
Estados Unidos
/ˈpɔrtəbl/
portable Etimología de la Palabra
port- = llevar + -able = capaz de. Origen: latín 'portabilis' → francés antiguo 'portable' → inglés. Imagina una maleta que se puede llevar a todas partes fácilmente, simbolizando movilidad y versatilidad.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
En inglés, portable describe algo que se puede llevar fácilmente o mover con poco esfuerzo. En el uso cotidiano se habla de dispositivos o muebles portátiles, como una batería externa, enfatizando la movilidad más que el tamaño. Acepta la idea de ser portátil sin instalación fija y se usa para objetos; no se usa para describir personas. Los aprendices a veces confunden portable con movable o transportable, o lo confunden con un sustantivo.
Recordatorios de Uso
- Utiliza portable para describir objetos que se pueden llevar con facilidad; no se aplica a personas.
- Combinaciones comunes: cargador portátil, altavoz portátil, ordenador portátil.
- Si algo está fijo en un lugar, usa fijo o permanente.
- Se puede decir que es portátil y cabe en una bolsa.
- La portabilidad no es lo mismo que el tamaño; se refiere a que se puede mover fácilmente.
- Portable es un adjetivo, rara vez un sustantivo.
Malentendidos Comunes
- Portable no es lo mismo que pequeño; la portabilidad se refiere a poder trasladarlo.
- Es un adjetivo, no un sustantivo.
- No se usa para describir personas.
- transportable y portable están relacionados pero no siempre son intercambiables.
- Algunos objetos grandes pueden no ser prácticos de transportar.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para aprendices de español, portable se centra en el diseño para moverse con facilidad. Errores comunes: confundir con movable/transportable o usarlo para describir personas.
Consejos de Estudio
- Aprende expresiones comunes: cargador portátil, altavoz portátil.
- Compara portable con movable y transportable para notar diferencias.
- Portable describe objetos, no personas.
- Usa portable en contextos de movilidad fácil.
- Escucha ejemplos reales para entender la portabilidad.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
Paso 2: Uso
In which sentence is 'portable' used correctly?
A.The portable table is heavy.
B.She left her portable phone at home.
C.The cat is very portable.
D.The portable island does not move.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'portable'?
A.Immobile
B.Stationary
C.Movable
D.Fixed
Paso 4: Antónimos
What is an antonym for 'portable'?
A.Lightweight
B.Heavy
C.Convenient
D.Portable
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you use the word 'portable'?
A.Discussing a permanent house
B.Describing a mountain
C.Talking about a mobile phone charger
D.Explaining a fixed road sign
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App