LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

posted - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

posted Significados de la Palabra

  • una pieza de correo o un mensaje enviado
  • una posición de trabajo o deber
  • hacer algo públicamente conocido
Illustration for this word

posted Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

posted Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /pəʊst/
Estados Unidos /poʊst/
Sílabas
post

posted Etimología de la Palabra

post = después + posición; Origen histórico: latín 'ponere' (poner) → francés antiguo 'poste' → inglés. Imagen de memoria: imagina un cartero poniendo cartas en los buzones, una posición vital para la comunicación, de ahí 'post' como una posición y una forma de comunicarse.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Alargo la mano hacia el buzón, muevo la pestaña y saco una carta para sentir su peso en la palma. Un aviso sobre un nuevo puesto llama mi atención, desplazo la mirada, ajusto mi agarre y decido qué hacer. Con un suspiro, mantengo la idea, y pongo en marcha el plan publicando una breve actualización en línea, mientras mis dedos se mantienen firmes. Desde la quietud de casa, el acto pasa a la red y mi mensaje empieza a viajar.

Contexto Real

En inglés, post tiene tres sentidos principales: un indicio de correo o mensaje enviado; un puesto o cargo; y el verbo 'to post', que significa publicar o anunciar algo públicamente. Se puede postear una carta en la oficina de correos, postularse a un puesto o publicar una actualización en línea. Los aprendientes a menudo confunden post con mail o email, o entienden mal el sentido verbal pensando que es solo ‘colocar’ o ‘poner’. En inglés británico se usa post para el correo; en americano suele decirse mail. El sentido de puesto es más formal, típico en CV o anuncios.

Recordatorios de Uso

  • - Tres sentidos: correo/mensaje, puesto de trabajo y publicar en línea (to post).
  • - En inglés británico se dice post para el correo; en inglés americano se dice mail.
  • - Para actualizaciones en línea se usa post; el sustantivo es posting.
  • - El sentido de puesto es formal, frecuente en CVs y anuncios de empleo.
  • - No confundir post con poster (cartel) o postcard (postal).

Malentendidos Comunes

  • Post solo significa correo y no una colocación laboral o publicación online.
  • Post y poster son lo mismo en todos los contextos.
  • Postear = simplemente colocar algo, no publicar públicamente.
  • La acepción de 'puesto' es formal; a veces se usa wrong as 'job'.
  • Confundir post con postage o poster.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, post tiene varias acepciones: correo, puesto y publicar. Los errores típicos incluyen tomar post como solo correo o confundir publicación en línea con colocar físicamente algo. Las diferencias entre inglés británico y americano también pueden generar confusiones en el uso cotidiano.

Consejos de Estudio

  • Aprende las tres acepciones básicas: correo, puesto, publicar en línea.
  • Prueba expresiones: enviar una carta (post), una oferta (post), publicar en redes (post).
  • Distingue entre post (británico) y mail (americano).
  • Para publicaciones en línea usa to post; posting es el sustantivo.
  • Evita traducciones literales; utiliza el contexto para elegir términos.
  • Lee anuncios de empleo y publicaciones para ver usos variados.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'posted'?

A.Sent to a location
B.All of the above
C.Put up for public display
D.Informed a group about it
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'posted' correctly?

A.The children posted their toys in the garage.
B.He posted the door closed behind him.
C.She posted a letter in the mailbox.
D.They posted a tree on the sidewalk.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'posted'?

A.Wrote
B.Sent
C.Ate
D.Danced
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'posted'?

A.Closed
B.Taken
C.Removed
D.Hidden
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where the word 'posted' applies?

A.She went to the store to buy groceries.
B.The announcement was made online for everyone to see.
C.He was excited about the new game release.
D.The package was sent to the wrong address.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to a Lunch Restaurant

Asking for Directions

2026.01.10 · 0:33 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Overload, Moderation and Human Behavior

Technology & Social Media

2026.03.27 · 1:28 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Why Viral Social Media Content Is Hard to Replicate

Technology & Social Media

2026.03.23 · 1:20 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
How Ideas Become 'Contagious' on Social Media

Technology & Social Media

2026.02.11 · 1:12 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte