LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

powered - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

powered Significados de la Palabra

  • La capacidad de hacer algo o actuar de una manera particular.
  • Energía física o mecánica.
  • Control o influencia sobre alguien o algo.
Illustration for this word

powered Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

powered Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈpaʊə/
Estados Unidos /ˈpaʊər/
Sílabas
power

powered Etimología de la Palabra

power = po- (de 'potere', que significa 'poder') + wer (relacionado con 'hombre'). Origen histórico: latín 'potentia' → francés antiguo 'poeir' → inglés 'power'. Imagen mental: Imagina un superhéroe que utiliza una fuerza y energía increíbles, mostrando su poder para salvar el día.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Sus manos agarran la herramienta, coloca los dedos y gira la perilla. Cada giro genera un cambio de peso y la energía sube mientras empuja y tira para mantener el equilibrio. Ajusta la postura, mantiene la precisión y dirige el movimiento move hacia lo que quiere conseguir. En ese instante, power aparece como la capacidad de elegir y de tomar el control.

Contexto Real

Power es una palabra inglesa muy polivalente. Como sustantivo, puede referirse a la energía, la potencia o la capacidad para hacer algo, así como al poder o la influencia sobre otros. También aparece para describir la fuerza de una máquina o el poder político. Como verbo, to power significa abastecer de energía o impulsar algo. Power puede describir la fuerza física o la capacidad potencial para cambiar las cosas. Su etimología se relaciona con potentia, y una imagen mental de un héroe que emana poder ayuda a recordar sus dos grandes campos: energía y capacidad.

Recordatorios de Uso

  • Relaciona power con energía y capacidad con una imagen mnémica.
  • Practica expresiones comunes: corte de energía, tomar impulso, una persona poderosa.
  • Distingue power (sustantivo) de to power (verbo).
  • Trabaja con collocations: energía eléctrica, poder político, poder personal.
  • Usa power en contextos variados: máquinas, política, influencia.
  • Recuerda la etimología potentia.

Malentendidos Comunes

  • Power es solo fuerza física.
  • Energía y poder se confunden.
  • Power siempre se refiere a autoridad política.
  • Power no describe la energía de una máquina.
  • To power solo se usa con máquinas.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, power puede ser energía, capacidad o influencia; a veces se confunde energía con potencia o poder político con capacidad personal.

Consejos de Estudio

  • Relaciona power con energía y capacidad con una imagen mnémica
  • Practica expresiones comunes: corte de energía, tomar impulso, una persona poderosa
  • Distingue power (sustantivo) de to power (verbo)
  • Trabaja con collocations: energía eléctrica, poder político, poder personal
  • Usa power en contextos variados: máquinas, política, influencia
  • Recuerda la etimología potentia

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic Visit and Invoice

Health Clinic Visit

2026.03.02 · 0:33 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Trainer Discusses Balance and Training

Sports & Fitness

2026.04.13 · 1:08 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Understanding Imposter Feelings

Opinion & Ideas

2026.02.13 · 1:13 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Quiet Forces: Rhetoric, Demonstration and the Body

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.10.07 · 1:22 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte