LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

propensity - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

propensity Significados de la Palabra

  • una tendencia natural a comportarse de determinada manera
  • una inclinación o predisposición
  • una alta probabilidad
Illustration for this word

propensity Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

propensity Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /prəˈpɛn.sɪ.ti/
Estados Unidos /prəˈpɛn.sɪ.ti/
Sílabas
propensity

propensity Etimología de la Palabra

pro- = hacia adelante, pensar = pensar; Latín → Francés antiguo → Inglés. Imagina a una persona inclinándose hacia adelante, reflexionando sobre sus inclinaciones – una manifestación física de sus tendencias naturales.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Propensity es un sustantivo que describe una tendencia natural a comportarse de cierta manera, o una inclinación o predisposición. También puede referirse a la probabilidad o probabilidad de que ocurra algo. Se usa a menudo en contextos formales, académicos o psicológicos, y subraya patrones de comportamiento subyacentes más que una decisión puntual. Se dice 'a propensity to do something' o 'a propensity for something'. Sinónimo cercano: tendencia, inclinación, predisposición, pero propensity connota una predisposición más estable o duradera.

Recordatorios de Uso

  • Describe una tendencia natural, no una decisión puntual. Se usa normalmente con to hacer algo o con for algo. Evita 'propensity of'. Es más formal que sinónimos comunes. En contextos estadísticos puede indicar la probabilidad de un resultado. Subraya un patrón duradero, no una acción aislada.

Malentendidos Comunes

  • Es una característica moral.
  • Equivale a una probabilidad en sí misma.
  • Se refiere a acciones impulsivas puntuales.
  • En todos los contextos no es intercambiable con predisposición.
  • No garantiza un resultado futuro.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los aprendices deben entender que propensity es un término formal para una tendencia estable. A menudo se confunde con inclination o tendency y se usan preposiciones incorrectas. En el habla cotidiana, sinónimos más simples suelen ser más naturales, pero propensity encaja bien en escritura analítica.

Consejos de Estudio

  • Estudia colocaciones comunes: propensity to do something y propensity for something.
  • Compara con tendency e inclination para notar matices.
  • Lee textos formales para ver cómo indica un patrón a largo plazo.
  • Practica con conceptos abstractos y resultados concretos.
  • Presta atención a las preposiciones: to vs for según el contexto.
  • Úsalo en contextos estadísticos o analíticos para describir probabilidad.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'propensity'?

A.A tendency to procrastinate
B.A dislike for chocolate
C.A fear of heights
D.An inclination or natural tendency
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'propensity' correctly?

A.He avoided swimming due to his propensity for water.
B.She had a propensity for skydiving.
C.Their propensity of kindness was evident in their actions.
D.The teacher's propensity encouraged her students to study.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'propensity'?

A.Disinclination
B.Consequence
C.Prevention
D.Penchant
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'propensity'?

A.Aversion
B.Predilection
C.Preference
D.Inclination
Paso 5: Dominio

In what real-life context would someone's propensity affect their behavior?

A.Choosing a favorite color
B.Picking a career path
C.Deciding what to eat for breakfast
D.Deciding what to watch on TV

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Influence of Faith on Economic Decisions

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.19 · 1:31 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte