LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

provisional - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

provisional Significados de la Palabra

  • temporal o sujeto a cambios
  • utilizado hasta que se establezca algo permanente
  • proporcionando para necesidades futuras
Illustration for this word

provisional Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

provisional Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /prəˈvɪʒ.ən.əl/
Estados Unidos /prəˈvɪʒ.ən.əl/
Sílabas
provisional

provisional Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: 'provisio' (latín para provisión) + 'al' (sufijo). Origen histórico: del latín 'provisio', pasando por el francés antiguo 'provisionnel' hasta el inglés. Imagen de memoria: Imagina una tienda de campaña temporal instalada para un festival que sirve como refugio provisional hasta que el sitio permanente esté listo; simboliza el cambio y la adaptabilidad.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Provisional es un adjetivo que describe algo que se usa temporalmente o que podría cambiar hasta que se establezca un arreglo más permanente. Se aplica a planes, acuerdos o medidas puestos en marcha para atender una necesidad inmediata, con la idea de que pueden revisarse después. La palabra también transmite una sensación de precaución o de que una decisión final se tomará más adelante. Sus raíces latinas remiten a provisio, y en la práctica se usa en contextos como licencias, permisos o calendarios provisionales.

Recordatorios de Uso

  • 1) Usa provisional para planes o permisos que pueden cambiar. 2) Acompáñalo de sustantivos como licencia, permiso, calendario o acuerdo. 3) No se use cuando algo es permanente. 4) Distingue de tentative y temporary. 5) En contextos legales o académicos suele aparecer. 6) No confundir con provision o provisionary.

Malentendidos Comunes

  • Provisional es igual a permanente (falso)
  • Provisional y tentative son lo mismo (falso)
  • Solo se usa para permisos (falso)
  • Una provisional no cambia nunca (falso)
  • Siempre formal (falso)

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes suelen relacionar provisional con un estado temporal; hay que distinguirlo de tentativo y temporal según el contexto formal.

Consejos de Estudio

  • Usa provisional para planes o permisos susceptibles de cambiar
  • Acompáñalo de sustantivos como licencia, permiso, calendario o acuerdo
  • Compara con permanente para entender la diferencia
  • Practica en contextos gubernamentales, eventos o académicos
  • Conoce expresiones habituales (licencia provisional, calendario provisional)
  • Evita confundir con provisión o provisional

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'provisional'?

A.Fast
B.Permanent
C.Temporary
D.Healthy
Paso 2: Uso

In which sentence is 'provisional' used correctly?

A.The beach was so beautiful and provisional.
B.She bought a new car to be provisional for her vacation.
C.The mountain was a provisional sight at sunset.
D.He had a provisional plan to stay at the hotel.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'provisional'?

A.Permanent
B.Temporary
C.Lasting
D.Enduring
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'provisional'?

A.Continuous
B.Everlasting
C.Stable
D.Permanent
Paso 5: Dominio

How would you use the word 'provisional' in a real-life context?

A.I made a provisional appointment with the dentist.
B.The company offered me a provisional promotion.
C.We have a provisional reservation at the restaurant.
D.She signed a provisional contract for the house.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte