license - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
license Significados de la Palabra
- permitir oficialmente o legalmente
- otorgar una licencia a alguien
- tener una licencia o certificación oficial
license Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
license Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈlaɪsəns/
Estados Unidos
/ˈlaɪsəns/
license Etimología de la Palabra
License: li- (de) + cense (evaluar). Origen: latín → francés antiguo → inglés. Imagina a un portero dándote un pase especial, simbolizando que tienes permiso para entrar a un área restringida.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
En inglés, license puede significar permitir oficialmente, otorgar una licencia a alguien, o estar autorizado. En español, se usa 'permitir' o 'autorizar' como verbo; para el sustantivo se dice 'licencia' o 'permiso', y para software 'licencia de uso' o 'licencia de software'. También hay una 'licencia' profesional o automovilística. El participle 'licensed' se traduce como 'con licencia' o 'autorizado'. Atención: el verbo 'licenciar' en español puede significar despedir o eximir del trabajo en ciertos países, así que la confusión entre contextos es común. En contextos legales y administrativos, es clave distinguir entre permiso, licencia y certificación.
Recordatorios de Uso
- • Recuerda que license puede ser permiso, licencia o estatus; atención a las distintas acepciones. \
- • Diferencia entre verbo, sustantivo y adjetivo. \
- • Usa expresiones como licencia de conducir, licencia de software, licencia sanitaria. \
- • En contextos formales, evita confundir permiso con certificación. \
- • Licensed = autorizado oficialmente, no solo de confianza. \
- • Observa variaciones regionales (España, América Latina).
Malentendidos Comunes
- Licencia puede ser permiso, permiso oficial o autorización; context
- Confundir licencia de software con permiso general
- Licensed no significa 'confiado' sino autorizado
- Permiso y licencia no son lo mismo en documentos oficiales
- No usar ‘licence’ en español; ese es un anglicismo
Diferencias de Enfoque Lingüístico
El español distingue permiso, licencia y certificado; los aprendices a menudo mezclan sentidos, especialmente con licencia de software.
Consejos de Estudio
- Asocia license con permisos y licencias concretas (conducción, negocio, software).
- Practica las formas verbo, sustantivo y adjetivo.
- Distingue entre permiso y licencia según el país.
- Haz listas de collocaciones comunes (licencia de conducir, licencia de software).
- Atención a diferencias entre 'licence' británico y 'license' americano en textos formales.
- Crea oraciones propias para practicar.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'license'?
A.Confiscate
B.Permission
C.Prohibit
D.Ignore
Paso 2: Uso
How is the word 'license' used in a sentence?
A.They seized his license.
B.He banned the license requirement.
C.She was granted a license to drive.
D.She neglected the license application.
Paso 3: Sinónimos
Which word is similar to 'license'?
A.Overlook
B.Permit
C.Confiscate
D.Forbid
Paso 4: Antónimos
Which word is the opposite of 'license'?
A.Authorize
B.Restriction
C.Confine
D.Allowance
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you need a 'license'?
A.Practicing medicine
B.Flying a plane
C.All of the above
D.Driving a car
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Call of the Skies: A Pilot's Passion
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App