LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

quotation - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

quotation Significados de la Palabra

  • repetición de la declaración o pensamiento de alguien más
  • una declaración formal del precio de un servicio o producto
  • un pasaje citado de un libro, autor o discurso
Illustration for this word

quotation Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

quotation Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /kwəˈteɪʃən/
Estados Unidos /kwoʊˈteɪʃən/
Sílabas
quotation

quotation Etimología de la Palabra

Raíz: 'citar' (referencia), sufijo: '-ción' (acción). Origen: latín 'quotare' → francés antiguo 'quoter' → inglés medio 'quotioun'. Imagen de memoria: imagina a un académico en una biblioteca rodeado de libros abiertos, eligiendo cuidadosamente citas para respaldar sus argumentos, como piezas de un rompecabezas que encajan.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Con un movimiento de la mano abro un cuaderno y acerco la página, sintiendo el borde deslizarse. Una frase salta a la vista y decido incorporarla a mi propia frase, dejando que la voz ajena se cuele sin dominarla. Respiro hondo y ajusto el tono para conservar el sabor original sin robarle protagonismo. Al pronunciar esa cita, la habitación se calma y el significado se asienta en mi interior.

Contexto Real

Quotation es un sustantivo que tiene tres acepciones comunes. En primer lugar, la repetición exacta de las palabras o ideas de otra persona, normalmente entre comillas y citada para apoyar un argumento. En segundo lugar, una declaración formal del precio de un servicio o producto, proporcionada a un posible cliente antes de empezar el trabajo. En tercer lugar, un pasaje citado de un libro, autor o discurso, utilizado para ilustrar o respaldar un punto. A los estudiantes a menudo les cuesta distinguir quotation de quote o confunden la cotización con una estimación.

Recordatorios de Uso

  • Usa comillas para citas directas. Distingue los tres sentidos. Coloca el texto citado junto al punto que apoya. Cita la fuente. Evita citar en exceso y parafrasea cuando sea necesario

Malentendidos Comunes

  • Quotation y quote son lo mismo
  • Quotation solo se refiere a presupuestos
  • No hace falta citar la fuente
  • Las citas deben ser frases largas
  • Las comillas no son necesarias en escritura formal

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, la dificultad está en distinguir entre las tres acepciones de quotation y no confundir con quote, especialmente entre un uso común y uno formal.

Consejos de Estudio

  • Estudia las tres acepciones y sus contextos
  • Prueba a encerrar las citas directas entre comillas
  • Distingue quotation de quote y de cotización
  • Cita siempre la fuente de los textos citados
  • Cita con moderación y parafrasea cuando sea posible
  • Usa ejemplos reales de artículos o libros

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'quotation'?

A.A statement of prices
B.A legal document
C.A repetition of someone else's statement or thoughts
D.A description of a picture
Paso 2: Uso

Identify the correctly used sentence containing 'quotation'.

A.She described her trip in a lengthy quotation.
B.I asked for a quotation on the window repairs.
C.The book's main character is based on a famous quotation.
D.He gave a quotation before the deadline.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'quotation'?

A.Commentary
B.Rendition
C.Citation
D.Analysis
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'quotation'?

A.Source
B.Version
C.Original
D.Excerpt
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context in which someone might use a quotation?

A.He wrote an original poem for the competition.
B.She created a poster featuring a famous saying.
C.They discussed the theme of the novel.
D.The report summarized the author's main ideas.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte