remittance - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
remittance Significados de la Palabra
- remesa
- transferencia de dinero
remittance Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
remittance Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/rɪˈmɪt(ə)ns/
Estados Unidos
/rɪˈmɪt(ə)ns/
remittance Etimología de la Palabra
La palabra 'remesa' proviene del prefijo 're-' que significa 'de nuevo' y de la raíz 'mittere' que significa 'enviar' en latín. Imagina enviar dinero de vuelta a casa, un gesto de apoyo y amor.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Remittance se refiere a una cantidad de dinero enviada a una persona en otro lugar. Es común cuando trabajadores en el extranjero envían ingresos a sus familias para cubrir gastos de subsistencia, educación o salud. El término abarca transferencias regulares y puntuales, realizadas a través de bancos, servicios de transferencia o apps, con comisiones y tipos de cambio variables. Comprender el concepto también implica entender cómo la distancia, la regulación y la tecnología afectan la rapidez de la llegada y el uso de los fondos.
Recordatorios de Uso
- 1) Usa remittance con verbos como enviar o realizar una remesa. 2) Presta atención a comisiones y tipos de cambio: comisión de remesa, tipo de cambio. 3) Coloca expresiones: destinatario, remesa transfronteriza, remesas regulares. 4) Distingue remittance de remit/transferencia. 5) Practica en contextos de apoyo familiar (educación, salud).
Malentendidos Comunes
- Remesa solo la realizan inmigrantes
- Siempre es un pago único grande
- Remesa es lo mismo que un préstamo
- Solo se puede hacer a través de bancos
- Remesa es un regalo sin condiciones
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes pueden confundir remittance con una transferencia común; es clave entender la idea de remesas internacionales, costos asociados y destinatario.
Consejos de Estudio
- Aprende colocaciones clave: remittance, tasas, cargos, destinatario, remesa regular, remesa transfronteriza.
- Distingue remittance de remit/transferir dinero.
- Practica con escenarios familiares.
- Compara comisiones y tipos de cambio entre servicios.
- Utiliza diagramas de flujo para ver cómo llega el dinero.
- Haz un glosario de términos relacionados (remesa, envío, receptor).
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the definition of 'remittance'?
A.A payment made to someone, typically as a transfer of money
B.A type of plant used in herbal medicine
C.A literary genre popular in the 18th century
D.A method of cooking food under pressure
Paso 2: Uso
Identify the correct usage of 'remittance' in a sentence.
A.He felt a remittance of tiredness after a long day's work.
B.The artist's latest remittance was a stunning masterpiece.
C.She sent a remittance to her friend for the dinner bill.
D.For her birthday, her parents gifted her a remittance.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'remittance'?
A.Payment
B.Journey
C.Meal
D.Conversation
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'remittance'?
A.Celebration
B.Movement
C.Debt
D.Package
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context involving 'remittance'?
A.She mailed cash to her family in another country.
B.He received multiple remittances over the summer.
C.The company announced a remittance to its employees after the successful project.
D.They ordered pizza for dinner last night.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App