reparable - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
reparable Significados de la Palabra
- reparable
- que puede ser reparado
- capaz de ser arreglado
reparable Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
reparable Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈrɛpərəbl/
Estados Unidos
/ˈrɛpərəbəl/
reparable Etimología de la Palabra
re- = de nuevo + parare = preparar, es decir, 'preparar de nuevo'. Origen: latín → francés antiguo → inglés. Imagina a un artesano restaurando una silla vieja, preparándola con cuidado para que luzca como nueva.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Reparable es un adjetivo que describe un objeto que puede ser reparado y volver a funcionar tras un daño. En español se usa con frecuencia reparable; reparable puede sonar más técnico o formal, especialmente en textos legales o técnicos. No se emplea para describir a personas. Si algo no se puede reparar, se dice irreparable o irrecuperable. Por ejemplo, una radio antigua con piezas dañadas puede ser reparable si un técnico la arregla y la devuelve a su funcionamiento.
Recordatorios de Uso
- Usa reparable para enfatizar la posibilidad de reparar, no la certeza del resultado.
- No se usa para describir a personas.
- Común en contextos técnicos o legales.
- Se emplea con procesos de restauración o reparación.
- Contrástalo con repairable para tono más cotidiano.
- Irreparable significa que no es posible reparar.
Malentendidos Comunes
- Pensar que queda como nuevo tras la reparación
- Aplicarlo a personas
- Usarlo en conversación cotidiana en lugar de repairable
- Creer que solo se aplica a máquinas
- Olvidar su tono técnico
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explicación para hispanohablantes: reparable suena más formal y técnico; en la conversación cotidiana se usa repairable, pero reparable encaja en textos técnicos o legales.
Consejos de Estudio
- Compara repairable y reparable en contextos reales
- Aprende colocaciones comunes (reparación, restauración, mantenimiento)
- Distingue entre objetos y personas
- Presta atención a usos formales en textos técnicos
- Practica sinónimos y antónimos: repairable, irreparable
- Escribe tus propios ejemplos
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
Paso 2: Uso
Choose the correct usage of 'reparable': She believed that the damage to her car was ________.
A.Unfixable
B.Never broken
C.Temporary fix
D.Able to repair
Paso 3: Sinónimos
Which word is an antonym of 'reparable'?
A.Fixable
B.Irreparable
C.Mendable
D.Reversible
Paso 4: Antónimos
In what real-life situation would someone consider something 'reparable'?
A.A broken phone screen
B.A torn pair of jeans
C.A burnt-out light bulb
D.A shattered mirror
Paso 5: Dominio
How would you explain the concept of 'reparable' to a friend?
A.Describing a fixable problem
B.Talking about irreversible damage
C.Discussing unfixable situations
D.Mentioning temporary solutions
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App