repercussion - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
repercussion Significados de la Palabra
- una consecuencia o efecto, especialmente uno no deseado
- un eco o reverberación
- un sonido que se refleja
repercussion Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
repercussion Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˌriːpəˈkʌʃən/
Estados Unidos
/ˌriːpərˈkʌʃən/
repercussion Etimología de la Palabra
Repercussion proviene del latín 'repercussio' (re- = de vuelta + percussio = golpe). Entró en el inglés a través del francés antiguo. Imagina una pelota que rebota después de ser lanzada contra una pared, ilustrando los efectos en cadena de nuestras acciones.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Repercusión en inglés se traduce como repercusión, que se refiere a una consecuencia o efecto, a menudo negativo, y también puede usarse en sentido figurado como eco o reverberación. Se emplea con frecuencia para describir las consecuencias en cadena de una acción, y el término puede ir en singular para una consecuencia destacada, o en plural para varias. En español, la traducción más natural es repercusión o consecuencias.
Recordatorios de Uso
- Repercussion suele ir en plural cuando se habla de varias consecuencias.
- Por lo general implica un resultado negativo o indeseado.
- Se usa con verbos como tener repercusiones o provocar repercusiones.
- También puede significar un eco metafórico, no un eco físico.
- Evita confundir con palabras cercanas como efecto o consecuencia en contextos informales.
Malentendidos Comunes
- Se piensa que solo describe efectos inmediatos.
- Se asocia erróneamente con castigos.
- Se confunde con un eco físico.
- Se cree que no puede describir consecuencias positivas.
- Se lo ve como término formal y poco coloquial.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, repercusión es un sustantivo formal que describe efectos indirectos, a menudo negativos; se confunde con eco solo en sentido figurado.
Consejos de Estudio
- Aprende combinaciones habituales como tener repercusiones, provocar repercusiones.
- Distingue entre eco literal y repercusión metafórica.
- Practica con titulares de noticias sobre políticas o empresas para ver cadenas causales.
- Usa singular para una consecuencia principal y plural para varias.
- Utiliza adjetivos como inesperadas, duraderas, indirectas para matizar.
- Escribe un resumen corto de una historia centrándote en las repercusiones.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'repercussion'?
A.A consequence
B.A sound
C.A color
D.A taste
Paso 2: Uso
In which of the following sentences is 'repercussion' used correctly?
A.He heard the repercussion of the door closing loudly.
B.She tasted the repercussion of the spicy food.
C.The sky was painted with beautiful repercussions.
D.The repercussion of his actions was severe.
Paso 3: Sinónimos
Which of the following is a synonym for 'repercussion'?
A.Reward
B.Beginning
C.Cause
D.Result
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'repercussion'?
A.Cause
B.Impact
C.Consequence
D.Benefit
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you likely experience a repercussion?
A.Eating ice cream
B.Skipping school
C.Breaking a rule
D.Exercising regularly
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App