LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

result - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

result Significados de la Palabra

  • ocurrir como consecuencia
  • surgir de una causa particular
  • ser el resultado de un proceso
Illustration for this word

result Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

result Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /rɪˈzʌlt/
Estados Unidos /rɪˈzʌlt/
Sílabas
result

result Etimología de la Palabra

re- = de nuevo, atrás + sult = saltar; origen latino: 'resultare' significa saltar hacia atrás, en términos de consecuencias. Imagina una piedra arrojada al estanque, donde las ondas vuelven a la orilla como consecuencia del salpique inicial.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Agarro la manija y empujo hacia atrás, la puerta responde con un susurro. La apertura es pequeña pero suficiente; mi cuerpo se mueve para encajar en el espacio. Mantengo la postura, ajusto la respiración y la tensión va cediendo. Lo que sucede después parece el resultado de una pequeña cadena de causas.

Contexto Real

Como verbo, 'resultar' se usa para indicar que algo ocurre como consecuencia de una causa. Se dice, por ejemplo, 'Esta decisión resultó en una mejora del servicio'. También se puede decir 'tener como resultado'. En inglés se emplea con estructuras como 'result in' o 'result from', que no siempre se traducen de forma literal al español.

Recordatorios de Uso

  • Distingue entre sustantivo y verbo; usar 'resultar en' para causa-efecto; en estilo formal, 'como resultado de'; no confundir con 'resultar de/desde'; revisa las preposiciones

Malentendidos Comunes

  • Confundir 'resultar' con un uso no verbal
  • Usar 'resulta' cuando se necesita un verbo con objeto
  • Errores con 'resultar en' vs 'resultar de'
  • No distinguir entre el resultado y la causa
  • Orden de palabras en oraciones complejas

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español hay que distinguir entre 'resultar' como verbo y el sustantivo 'resultado'. Los aprendices a menudo traducen literalmente desde el inglés.

Consejos de Estudio

  • Aprende colocaciones comunes: result in, result from, as a result
  • Distingue sustantivo y verbo con pruebas rápidas
  • Compara oraciones con y sin causa
  • Usa diagramas de causa y efecto para visualizar
  • Lee textos formales para ver 'as a result' en acción
  • Escribe tus propias oraciones conectando causa y efecto

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'result' mean?

A.Shiny
B.Horizontal
C.Whisper
D.Outcome
Paso 2: Uso

How is the word 'result' used in a sentence?

A.Sheila was happy with the result of her exam.
B.Mark watered the result in the garden.
C.The result is always blue on Tuesdays.
D.I need to buy a result for my car.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'result'?

A.Forget
B.Loss
C.Outcome
D.Cheese
Paso 4: Antónimos

Which word is the opposite of 'result'?

A.Fix
B.Cause
C.Win
D.Dinner
Paso 5: Dominio

Can you give a real-life context where the word 'result' would be used?

A.Playing video games all day
B.Singing a song
C.Eating a sandwich
D.Analyzing the result of a scientific experiment

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media, Technology and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.10 · 1:31 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Why Viral Social Media Content Is Hard to Replicate

Technology & Social Media

2026.03.23 · 1:20 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Short-Form Video Design and User Habits

Technology & Social Media

2026.02.09 · 1:18 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte