retard - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
retard Significados de la Palabra
- retrasar o ralentizar
- obstaculizar el progreso de
- hacer que algo sea menos efectivo o fuerte
retard Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
retard Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/rɪˈtɑːd/
Estados Unidos
/rɪˈtɑrd/
retard Etimología de la Palabra
Re- = de nuevo + tard = tarde. Latín -> Francés antiguo -> Inglés. Imaginen a alguien tratando de avanzar en una carrera pero siendo retenido, haciendo que llegue tarde.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Retrasar es un verbo que significa demorar, ralentizar o impedir el progreso. Se usa tanto en contextos cotidianos como formales, por ejemplo 'to retard progress' o 'to retard a process'. También puede referirse a disminuir la eficacia o la velocidad de algo, como 'retard the growth of a plant' o 'retard the spread of a disease' en textos científicos. Ten cuidado: usar retard para describir a una persona suele ser ofensivo; es preferible usar delay o slow down en esos casos.
Recordatorios de Uso
- Usa el término con precisión: retrasar, ralentizar o obstaculizar. Evita usarlo para referirse a personas. En contextos sensibles, usa alternativas neutrales como delay o slow down. Adecuar el registro al contexto (técnico vs. cotidiano).
Malentendidos Comunes
- Solo se usa para insultar a personas
- Solo en escritura técnica
- Solo describe cuando algo se ralentiza
- Se puede intercambiar con delay en todos los contextos
- Indica fracaso moral, no gestión del tiempo
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español se suelen usar retrasar, ralentizar o obstaculizar; cuidado al referirse a personas, ya que retard puede sonar ofensivo.
Consejos de Estudio
- Aprende expresiones comunes: retrasar el progreso, ralentizar el crecimiento, frenar la propagación.
- Evita usarlo con personas; usa delay o slow down en contextos sociales.
- Practica en contextos científicos o técnicos.
- Ten cuidado con usos históricos o sensibles.
- Combina retard con verbos causales para mayor claridad.
- Compara cómo se expresa la idea en otros idiomas.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'retard'?
A.To reverse
B.To speed up
C.To stop
D.To slow down
Paso 2: Uso
Which sentence uses the word 'retard' correctly?
A.He stopped learning new skills.
B.She accelerated the process of the experiment.
C.She tried to retard the growth of the plant.
D.The car moved backwards quickly.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'retard'?
A.Hasten
B.Reverse
C.Advance
D.Delay
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'retard'?
A.Pause
B.Accelerate
C.Reverse
D.Cancel
Paso 5: Dominio
In what context would you use the word 'retard'?
A.Discussing a fast racing car
B.Talking about a slow computer program
C.Describing a new invention
D.Explaining a scientific theory
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App