retrench - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
retrench Significados de la Palabra
- reducir gastos
- recortar o disminuir
- diminutir o mermar
retrench Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
retrench Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/rɪˈtrɛnʧ/
Estados Unidos
/rɪˈtrɛntʃ/
retrench Etimología de la Palabra
re- = atrás, trench = cortar, del latín 'trencher' que significa 'cortar'. Imagínate a un soldado retrocediendo para proteger su posición y ahorrar recursos.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Retrench se refiere a reducir costos o recortar operaciones para ajustarse a una situación económica difícil. En negocios, gobiernos y familias, retrenchment implica una acción deliberada y de largo plazo más que un recorte puntual. Permite concentrarse en lo esencial, eliminar gastos no críticos y proteger recursos clave. La etimología sugiere volver recursos hacia adentro, como reforzar una posición. Para quienes aprenden español, es común con expresiones como 'reducir costos', 'recortar presupuesto' o 'reducir personal' en contextos formales. Noten que suele usarse con costos, presupuesto, personal y proyectos.
Recordatorios de Uso
- Se aplica a costos, presupuestos, personal o programas
- Contexto formal o empresarial
- No es un recorte casual o temporal
- Se using con verbos como reducir, recortar o consolidar
- Suele aparecer en informes o debates estratégicos
Malentendidos Comunes
- Solo se aplica a acciones militares, no a presupuestos o costos
- Implica retirarse de un lugar físico
- No es lo mismo que reducir o recortar
- Suele denotar recortes temporales
- Se confunde con la formación de personal
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los aprendices de español deben distinguir entre recortar y retrench, que implica una reorganización sostenida centrada en lo esencial.
Consejos de Estudio
- Coloca con reducciones de costos, presupuesto o programas
- Uso en contextos formales
- Común con costos, personal o proyectos
- Foco en sostenibilidad y duración
- Usa tanto transitivo como intransitivo
- Práctica con informes o debates estratégicos
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'retrench'?
A.To reduce expenses or spending
B.To increase profits
C.To expand operations
D.To start a new project
Paso 2: Uso
In which of the following sentences is 'retrench' used correctly?
A.They retrenched their marketing budget for the upcoming campaign.
B.He retrenched his savings for a new car.
C.The company decided to retrench its product line.
D.She decided to retrench her staff to improve productivity.
Paso 3: Sinónimos
Which of the following is a synonym for 'retrench'?
A.Cut back
B.Increase
C.Expand
D.Modify
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'retrench'?
A.Spend
B.Reduce
C.Save
D.Expand
Paso 5: Dominio
How would a business use 'retrench' in a real-life context?
A.By investing heavily in new projects
B.By downsizing the workforce to save costs
C.By increasing employee salaries
D.By expanding into new markets
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App