retrieve - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
retrieve Significados de la Palabra
- recuperar algo perdido
- obtener información de una fuente
- traer de vuelta
retrieve Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
retrieve Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/rɪˈtriːv/
Estados Unidos
/rɪˈtriv/
retrieve Etimología de la Palabra
re- = atrás + trahere = atraer. Procede del latín, a través del francés antiguo, llegando al inglés. Imagina un perro recogiendo una pelota, representando el acto de regresar algo.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Extiendo la mano para tomar la foto y la saco del estante polvoriento. La acerco y la giro, y la pongo frente a mí para verla mejor set. Dirijo la mirada hacia la memoria que está detrás y intento unir pasado y presente con un pequeño shift. Este empuje y tirón de la atención hace que el momento cobre vida y lo keep en mi mente.
Contexto Real
Retrieve enfatiza devolver algo perdido o extraer información de una fuente; es más formal o técnico que fetch. En español, a veces se confunde con recuperar o obtener, pero retrieve se usa mejor para objetos o datos de una fuente. Evita usarlo para simples acciones cotidianas; usa recuperar o tomar para cosas físicas, y consultar/recuperar para datos.
Recordatorios de Uso
- Usa retrieve para devolver algo perdido o para extraer información de una fuente; es más formal o técnico que fetch. Para datos, di recuperar datos; para objetos, recupera los objetos físicamente. No confundir con fetch, que es más informal y físico. Colocaciones: retrieve a key, retrieve information, retrieve records. Ten cuidado con los tiempos verbales: retrieved, retrieving.
Malentendidos Comunes
- retrieve y fetch son intercambiables en todos los casos
- retrieve siempre significa recuperar un objeto físico
- retrieve y recover son lo mismo
- retrieve se usa para recordar algo
- retrieve se puede obtener de cualquiera
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los aprendices de español suelen confundir retrieve con fetch o recuperar. Retrieve es más formal y se usa para volver a traer algo de una fuente o para extraer información; no siempre se aplica a objetos cotidianos. Es común elegir verbos como recuperar o obtener para datos, y usar traer o coger para objetos físicos en contextos informales.
Consejos de Estudio
- Organiza por contexto: objeto físico, datos, memoria.
- Prueba colocaciones: retrieve a key, retrieve information, retrieve records.
- Compara con fetch y recover en oraciones cortas.
- Lee manuales de IT para ver retrieve en acción.
- Atención a los tiempos: retrieved, retrieving.
- Escribe párrafos breves describiendo escenarios.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'retrieve'?
A.To bring back
B.To search
C.To forget
D.To destroy
Paso 2: Uso
In which sentence is 'retrieve' used correctly?
A.Let's search for it to retrieve.
B.She destroyed her retrieve.
C.They bring back the retrieve.
D.He forgot to retrieve his backpack.
Paso 3: Sinónimos
Which word is the synonym of 'retrieve'?
A.Lose
B.Forget
C.Destroy
D.Recover
Paso 4: Antónimos
What is the opposite meaning of 'retrieve'?
A.Remember
B.Discard
C.Hide
D.Leave
Paso 5: Dominio
In what real-life situation would you need to retrieve something?
A.Looking for lost keys
B.Destroying old toys
C.Forgetting a friend's name
D.Throwing away trash
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App