LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

revelation - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

revelation Significados de la Palabra

  • un hecho sorprendente y previamente desconocido
  • el acto de revelar algo
  • una visión o entendimiento
Illustration for this word

revelation Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

revelation Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /rɛvəˈleɪʃən/
Estados Unidos /rɛvəˈleɪʃən/
Sílabas
revelation

revelation Etimología de la Palabra

re- = de nuevo + velare = desvelar. Origen: latín → francés antiguo → inglés. Imagina una cortina que se abre nuevamente para revelar un tesoro escondido.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Abro ligeramente la cortina y la luz se desplaza por la habitación move. Ajusto la lámpara y las sombras cambian. Con esfuerzo y atención aparece poco a poco una revelación en mi interior. Esto no es una definición, es la verdad que siento.

Contexto Real

revelation es un sustantivo que puede referirse a tres significados principales: una noticia sorprendente y hasta entonces desconocida; el acto de revelar algo; y una intuición o comprensión repentina. En contextos científicos, periodísticos, personales o religiosos puede usarse. Su etimología procede del latín re- (de nuevo) y velare (velar, cubrir). La idea es quitar un velo para mostrar lo que estaba oculto. Ten en cuenta diferencias con revelar (verbo) y revelación (sustantivo).

Recordatorios de Uso

  • Se usa para una información importante y sorprendente.
  • No confundir con reveal (verbo).
  • Los sentidos religiosos pueden diferir de los usos seculares.
  • Colocaciones: 'una revelación sobre …', 'una revelación importante'.
  • En contextos formales o escritos.

Malentendidos Comunes

  • No siempre es religioso; muchos descubrimientos no son revelaciones.
  • revelation y reveal no son intercambiables como sustantivos.
  • No es solo el acto de revelar; también puede ser un vistazo repentino.
  • No todos los hallazgos científicos son revelaciones.
  • En contextos cotidianos puede sonar demasiado formal.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, revelation puede sonar solemne o religiosa; distinguir entre usos científicos y literarios y el mundo cotidiano.

Consejos de Estudio

  • Diferenciar las tres acepciones (hecho, acto de revelar, intuición).
  • Usar 'a revelation about …' para información nueva.
  • Cuidado con el uso religioso frente al uso secular.
  • Acompañar con adjetivos como 'importante', 'impactante'.
  • Distinguir reveal (verbo) de revelatory (adjetivo).
  • Practicar con noticias, ciencia y experiencias personales.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'revelation'?

A.Jump
B.Excitement
C.Sleep
D.Discovery
Paso 2: Uso

In which sentence is the word 'revelation' used correctly?

A.He slept peacefully after the revelation of the news.
B.I jumped in excitement at the revelation of the book's ending.
C.The cat meowed loudly after a revelation.
D.She made a great discovery which was a revelation to everyone.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'revelation'?

A.Secret
B.Mundane
C.Obvious
D.Dull
Paso 4: Antónimos

What is the opposite meaning of 'revelation'?

A.Silence
B.Joy
C.Revenge
D.Concealment
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you expect to hear the word 'revelation'?

A.Courtroom testimonies
B.Casual conversation about the weather
C.Parent-teacher conference
D.Scientific research presentation

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Small Confession, A Quiet Revelation

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.11 · 6:21 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Running with Plans: A Journey of Unexpected Discoveries

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.07 · 2:24 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Cultivating Ideas: The Art of Letting Thoughts Grow

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.07.28 · 3:19 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte