revocation - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
revocation Significados de la Palabra
- la cancelación o anulación oficial de algo
- el acto de retirar o anular una decisión
- el estado de ser revocado
revocation Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
revocation Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/rɛvəˈkeɪʃən/
Estados Unidos
/ˌrɛvəˈkeɪʃən/
revocation Etimología de la Palabra
Descomposición de raíz: 're-' (hacia atrás) + 'vocation' (llamada). Origen histórico: latín 'revocatio' → francés antiguo 'revocation' → inglés 'revocation'. Imagen para recordar: imagina a un juez golpeando un mazo para revocar una decisión, simbolizando una reversión del destino.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
La revocación es el acto formal de cancelar o anular algo ya emitido o decidido. En derecho, una licencia, un contrato o una orden judicial puede ser revocada, haciendo que sus efectos sean nulos desde el momento de la revocación. Suele requerir un proceso oficial, a veces con notificación y justificación. El término subraya la inversión de una decisión o derecho, y se distingue de la suspensión o la caducidad. Una imagen de memoria: un juez golpea el mazo para anular un documento.
Recordatorios de Uso
- Usa revocación para cancelar oficialmente algo ya emitido o decidido.
- Distingue revocación de suspensión o caducidad en contextos legales.
- Generalmente requiere un proceso formal con notificación y justificación.
- Se dice que algo ha sido revocado.
- Colocaciones comunes: revocación de una licencia, revocación de un contrato.
Malentendidos Comunes
- La revocación es siempre una cancelación inmediata
- La suspensión y la revocación son lo mismo
- La revocación siempre requiere una sentencia judicial
- Un documento revocado puede permanecer válido por un periodo
- La revocación solo se usa para licencias
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los estudiantes de español deben entender que la revocación es un acto formal y jurídico, distinto de una suspensión o una simple anulación que pueda tener efectos diferentes.
Consejos de Estudio
- 1) Significado central: cancelación formal.
- 2) Colocaciones habituales: revocación de una licencia/contrato.
- 3) Distingue entre suspensión y expiración.
- 4) En contextos legales, se usa la voz pasiva.
- 5) Imagen de un juez con el mazo ayuda a recordar.
- 6) Cuidado con falsos amigos en sinónimos.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'revocation'?
A.The act of taking back or canceling something.
B.To build or construct something new.
C.A technique in cooking.
D.A celebration of an event.
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'revocation' correctly?
A.The revocation of my university admission letter was shocking.
B.I enjoyed the revocation of the delicious cake we baked.
C.She felt the revocation of her favorite song was disappointing.
D.He asked for a revocation before he ate dinner.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'revocation'?
A.Cancellation
B.Installation
C.Celebration
D.Construction
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'revocation'?
A.Ignoring
B.Denying
C.Granting
D.Neglecting
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where a revocation might occur?
A.The landlord decided to end the lease, which means the tenant needs to find a new home.
B.The athlete received a letter that stated their championship title was revoked due to a violation.
C.The school announced that all students would receive their diplomas tomorrow.
D.A local business opened a new branch in the city.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App