robbery - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
robbery Significados de la Palabra
- el acto de tomar bienes de forma ilegal de una persona
- un crimen que implica robo con violencia o amenaza
- un sentido figurado de tomar algo por la fuerza o coerción
robbery Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
robbery Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈrɒb.ər.i/
Estados Unidos
/ˈrɑː.bɚ.i/
robbery Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: ro- (tomar) + -bery (acto de). Origen histórico: Latín 'roba' (botín) → Francés antiguo 'rober' → Inglés 'robbery'. Imagen de memoria: Imagina un bandido enmascarado arrebatando una bolsa de dinero a un transeúnte inocente, destacando la naturaleza violenta del acto.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Cojo la manija, la sujeto y empujo ligeramente para mover el cuerpo (move) y mantener el equilibrio. El aire se hace más tenso y la habitación parece estrecharse ante mí. En ese momento parece una prueba de valor ante una situación de robo que se desarrolla ante mis ojos. robbery deja de ser solo una palabra y se convierte en una sensación real de miedo, control y el latido rápido del riesgo.
Contexto Real
El robo con violencia es un delito grave que consiste en tomar propiedad de una persona mediante la fuerza o la amenaza. A diferencia del hurto o del robo en casa, el robo implica un enfrentamiento directo y tiende a ocurrir en la vía pública. En la vida cotidiana se oyen noticias de robos a plena luz del día o a la salida del banco, o robos a mano armada. Para quienes aprenden español, es clave distinguir entre theft y robbery, y usar expresiones como robo con violencia, robo a mano armada o es robado según el caso. Una imagen mental de un asaltante encapuchado puede ayudar a fijar este matiz.
Recordatorios de Uso
- El robo implica tomar a una persona, a menudo con violencia o amenaza.
- Robo se refiere a la acción; ladrón es la persona.
- Más violento o urgente que el hurto.
- Frases útiles: robo a mano armada, sospechoso de robo.
- No usar para pérdidas no violentas.
Malentendidos Comunes
- Robbery y hurto se confunden.
- Se piensa que la persona que roba siempre usa un arma.
- Se asume que robbery es ficción o exageración.
- Creen que esto solo ocurre en películas.
- Confusión entre ladrón y robo; robber es la persona, robbery la acción.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, robbery enfatiza la confrontación directa con la víctima y la violencia o amenaza; es distinto de hurto o robo sin violencia.
Consejos de Estudio
- Observa el elemento de violencia o amenaza en robbery, no solo el robo.
- Utiliza armed para especificar el peligro.
- Recuerda que robber es la persona y robbery el acto.
- Distingue en contextos legales entre robbery, theft y burglary.
- Practica oraciones que describan a la víctima y la amenaza.
- Imagina un ladrón con máscara para fijar la inmediatez.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the definition of the word 'robbery'?
A.An event at a festival
B.A crime involving theft
C.A type of dance
D.A method of communication
Paso 2: Uso
Select the correct usage of the word 'robbery' in a sentence.
A.The artwork showcased was a robbery of color and creativity.
B.The bank experienced a robbery early in the morning.
C.Her kindness felt like a robbery of my time.
D.The recovery from her injury was a robbery of emotional strength.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'robbery'?
A.Construction
B.Theft
C.Celebration
D.Transportation
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'robbery'?
A.Disruption
B.Confusion
C.Gift
D.Burden
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life scenario where something was stolen?
A.Many students volunteered at the homeless shelter last weekend.
B.The community gathered to celebrate the successful bakery opening.
C.A local shop owner reported a significant robbery last night.
D.A family enjoyed a picnic at the park.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App