LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

roster - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

roster Significados de la Palabra

  • una lista de nombres, especialmente de personal
  • un grupo de personas asignadas para realizar una tarea
  • un horario de deberes o eventos
Illustration for this word

roster Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

roster Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈrɒstər/
Estados Unidos /ˈrɑːstər/
Sílabas
roster

roster Etimología de la Palabra

Roster proviene del antiguo francés 'roster', que significa 'enumerar'. Tiene su origen en el latín 'rostrum', que significa 'pico' o 'proa', ya que la proa de un barco se utilizaba para enlistar nombres. Visualiza un barco con una proa puntiaguda, simbolizando dirección y organización.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Abro la lista y muevo nombres como si organizara un equipo. En mi mente voy colocando a cada persona en su turno, ajustando el orden según cambian las tareas. Ese pequeño movimiento me da una sensación de control, empujo el horario para que vaya acomodándose. Cuando ya está claro, lo mantengo a mano y lo uso cuando llega el día.

Contexto Real

Roster es un sustantivo que suele referirse a una lista de nombres, especialmente del personal o de los participantes, que ayuda a organizar quién está presente o quién debe realizar una tarea. También puede significar un calendario o plan de turnos que asigna responsabilidades, turnos o eventos a distintas personas durante un periodo. En empresas, escuelas, equipos deportivos y tripulaciones, un roster bien mantenido facilita equilibrar la carga de trabajo, registrar la asistencia y evitar dobles reservas. A veces se confunde con lista o nómina, pero roster transmite una sensación de registro formal y continuo. Imagina el puente de un barco señalando la dirección, así como rosters orientan la asignación de tareas.

Recordatorios de Uso

  • Usa roster para personas y turnos, no para objetos.
  • on the roster y off the roster son expresiones útiles.
  • Roster es a la vez una lista y un calendario.
  • Usa roster en planes formales, no en notas informales.
  • Actualiza el roster con regularidad cuando haya cambios.

Malentendidos Comunes

  • Roster es solo una lista de nombres, no un horario
  • Roster equivale a una lista de asistencia
  • Roster es un objeto físico
  • Roster cubre solo un día
  • Incluir a alguien en el roster no implica asignar tareas

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, roster se entiende mejor como una planificación formal. Practica las expresiones on the roster y off the roster y distingue entre lista y calendario.

Consejos de Estudio

  • Aprende expresiones frecuentes on the roster / off the roster
  • Distingue roster de llamada y de lista simple
  • Piensa en roster como calendario con nombres
  • Practica en contextos laborales, deportivos o de eventos
  • Presta atención a las preposiciones y verbos asociados
  • Ten presente que roster como verbo es poco común

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'roster'?

A.A list of names
B.A type of food
C.A piece of furniture
D.A type of vehicle
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'roster' used correctly?

A.The coach announced the team roster for the upcoming game.
B.She bought a roster of oranges from the market.
C.I need to repair the broken roster in the kitchen.
D.He drove a shiny roster to work.
Paso 3: Sinónimos

Which of the following is a synonym for 'roster'?

A.Chair
B.Schedule
C.Guitar
D.Library
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'roster'?

A.Chaos
B.List
C.Disorder
D.Calendar
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you typically find a 'roster'?

A.Bakery
B.Zoo
C.School
D.Amusement Park

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte