LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

sacrilege - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

sacrilege Significados de la Palabra

  • el acto de violar algo sagrado
  • falta de respeto hacia creencias religiosas
  • profanación de un lugar o cosa sagrada
Illustration for this word

sacrilege Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

sacrilege Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈsækrɪlɪdʒ/
Estados Unidos /ˈsækrɪlɪdʒ/
Sílabas
sacrilege

sacrilege Etimología de la Palabra

Descomposición de raíces: 'sacri-' (sagrado) + '-lege' (elegir, reunir). Origen histórico: latín 'sacrilegus' → francés antiguo 'sacrilege' → inglés. Imagen mental: imagina a una persona robando reliquias sagradas de una iglesia, destacando la profunda falta de respeto por lo sagrado.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Un sacrilegio es un acto que viola gravemente lo sagrado, como profanar objetos o lugares religiosos o ridiculizar ritos sagrados. El término lleva una carga moral intensa y subraya que hay cosas que merecen un respeto reverencial. Se usa, por ejemplo, para describir el robo de reliquias, la profanación de una iglesia o burlarse de una ceremonia religiosa.

Recordatorios de Uso

  • Sacrilegio es un sustantivo. Se dice 'cometer sacrilegio' o 'un acto de sacrilegio'.
  • Se refiere a objetos, lugares o ritos sagrados, no a simples faltas de respeto.
  • Conlleva una carga moral fuerte.
  • El uso varía según la cultura y el contexto religioso.
  • En general, se reserva para violaciones graves del sagrado.

Malentendidos Comunes

  • Siempre es un crimen físico.
  • Solo se aplica a la religión, no a la cultura o a valores sagrados.
  • Se puede usar para deshonestidad menor.
  • En todos los contextos es intercambiable con blasfemia.
  • Aplica a la persona; no a instituciones u objetos.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, sacrilegio implica una infracción moral grave hacia lo sagrado y suele usarse en contextos religiosos o históricos. Muchos lo confunden con blasfemia o con simple falta de respeto.

Consejos de Estudio

  • Recuerda que sacrilegio es un sustantivo; di 'cometer sacrilegio' o 'un acto de sacrilegio'.
  • Conéctalo con objetos, lugares o ritos sagrados para fijar el significado.
  • Usa un registro solemne en contextos formales.
  • El contexto cultural cambia su uso; presta atención.
  • Evita usarlo para desagravio menor o no religioso.
  • Úsalo en debates históricos o morales.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'sacrilege'?

A.A violation or misuse of what is regarded as sacred
B.An act of generosity towards the poor
C.A form of artistic expression
D.A technique used in cooking
Paso 2: Uso

Choose the sentence that correctly uses the word 'sacrilege'.

A.He committed sacrilege by forgetting to honor the anniversary of the organization.
B.She felt it was a sacrilege to eat food in the sacred library.
C.It was a sacrilege when they decided to redecorate the ancient church with bright colors.
D.The artist's sacrilege on canvas spoke volumes about modern society.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'sacrilege'?

A.Desecration
B.Honor
C.Virtue
D.Celebration
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'sacrilege'?

A.Disrespect
B.Profanity
C.Respect
D.Neglect
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario where something sacred was disrespected?

A.He was praised for his contributions to environmental conservation.
B.The community celebrated the new park opening with joy and laughter.
C.Many people were upset when the historical monument was used for a concert.
D.The sacred text was treated with utmost care and reverence during the ceremony.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Research Assistant Interview — Immunology Lab

Job Interview

2026.04.08 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte