scrape - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
scrape Significados de la Palabra
- quitar algo de una superficie
- arrastrar o deslizar sobre una superficie
- reunir o recoger al raspar
scrape Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
scrape Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/skreɪp/
Estados Unidos
/skreɪp/
scrape Etimología de la Palabra
scrape = scrap + -e | Antiguo nórdico (skrapa) → inglés medio → inglés moderno. Imagina a alguien quitando pintura de una pared, dejando detrás un montón de pedazos raspados.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Scrape significa quitar material de una superficie frotando con una herramienta, o arrastrar una superficie sobre algo con un movimiento de raspado. También cubre la recolección de objetos raspando, como extraer datos o nombres de una lista. El uso literal cubre la retirada de pintura o suciedad, y el uso figurado puede describir medios de subsistencia muy modestos o reunir fondos rápidamente. Su etimología viene de scrap con el sufijo -e, pasando por el nórdico antiguo skrapa hasta el inglés medio. Los aprendices deben distinguir entre raspado físico y raspado de datos y tener en cuenta expresiones como scrape by o scrape together.
Recordatorios de Uso
- Uso para quitar material de una superficie (raspar pintura).
- Describe también arrastrar o deslizar una superficie sobre algo.
- Puede significar recoger datos o objetos raspando (raspado de datos en la web).
- Modismos: scrape by, scrape together dinero.
- Pronunciación: /skreɪp/; no confundir con scrap o scratch.
Malentendidos Comunes
- Confundir raspar con rascar y usar genericamente para datos
- Pensar que scrape siempre implica daño físico
- Confundir 'scrape by' con 'rascar por' sin sentido idiomático
- No distinguir entre raspar y extraer datos
- Pronunciar mal o usar anglicismo en contextos inadecuados
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, raspar suele referirse a lo físico; para datos se prefiere raspar datos o extraer datos, por lo que hay que distinguir el contexto técnico del físico.
Consejos de Estudio
- Practica usos literales y de extracción de datos en oraciones.
- Memoriza expresiones comunes: scrape off, scrape by, scrape together.
- Distingue scrape de scratch y scrap.
- Fíjate en la pronunciación: /skreɪp/.
- Para datos, usa web scraping o extracción de datos.
- Haz un mini glosario de términos relacionados.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'scrape'?
A.Take
B.Rub
C.Remove
D.Clean
Paso 2: Uso
In which sentence is 'scrape' used correctly?
A.He sing a scrape song.
B.I love to scrape with my friends.
C.She scrape the table clean.
D.The dog barks loudly.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'scrape'?
A.Scratch
B.Smooth
C.Polish
D.Shine
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'scrape'?
A.Dirty
B.Smooth
C.Rub
D.Rough
Paso 5: Dominio
How would you use 'scrape' in a real-life context?
A.She played the piano beautifully.
B.The ocean breeze was refreshing.
C.We enjoyed a picnic in the park.
D.I had to scrape the ice off my car window this morning.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App