segment - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
segment Significados de la Palabra
- una parte o sección de algo más grande
- dividir en partes
- un trozo de una línea o curva
segment Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
segment Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈsɛɡmənt/
Estados Unidos
/ˈsɛɡmənt/
segment Etimología de la Palabra
segmento: seg- = cortar, ment = proceso. Del latín segmentum → francés antiguo segment → inglés. Imagina cortar una naranja en segmentos para compartir, siendo cada parte una sección separada.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Tomo una tira de papel y deslizo el borde a lo largo de ella, viendo cómo se bifurca en pequeños segmentos move. Ajusto mi agarre, empujo un poco y tiro hacia atrás para colocar el corte donde quiero. Siento el esfuerzo en la muñeca, una pequeña vuelta de control que convierte una línea larga en segmentos ordenados. Luego uso esos segmentos para trazar un plan o contar una historia, manteniendo el ritmo con cada movimiento cuidadoso.
Contexto Real
Segment es una palabra versátil en inglés. Como sustantivo, se refiere a una parte o sección de algo más grande, como un segmento de mercado, un tramo de carretera o un segmento de una curva en geometría. Como verbo, segmentar significa dividir algo en partes, o separar una población en grupos distintos para análisis o marketing. La idea central es que un segmento es un subconjunto definido y útil para centrar esfuerzos o estudios. Su etimología proviene del latín segmentum, pasado por el francés antiguo y luego al inglés.
Recordatorios de Uso
- Segment puede ser sustantivo o verbo; la pronunciación es SEG-ment en ambos casos.
- Usa con 'of' (segment of), 'into' (segment into) o en expresiones como 'un segmento de mercado'.
- En negocios, segmentar a los clientes o mercados para adaptar estrategias.
- En geometría, un segmento de línea es la parte recta entre dos puntos.
- En lingüística, un segmento de habla es una unidad de lenguaje hablado.
Malentendidos Comunes
- Segmento solo significa una pieza física como fruta
- Segmento y sección son intercambiables en todos los contextos
- Segmentar siempre implica una separación completa y permanente
- Todos los segmentos deben ser del mismo tamaño
- Segmentar mercados se hace solo por edad
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes suelen entender segment como una parte clara para análisis o segmentación. Es común confundirlo con sección o parte, así que es importante fijar el contexto (negocios, geometría, lingüística) para evitar ambigüedades.
Consejos de Estudio
- Practica identificar segmentos en datos reales (mercados, rutas, curvas).
- Distingue segmento de sección preguntándote si es un subconjunto objetivo.
- Aprende colocaciones comunes: segment of, segment into, market segment.
- Usa diagramas para geometría: marca extremos y segmento de línea.
- Compara segment con palabras afines: porción, parte, sección, rebanada.
- Practica el uso como sustantivo y verbo según el contexto.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'segment' mean?
A.Part
B.Whole
C.Piece
D.Complete
Paso 2: Uso
In which of the following sentences is 'segment' used correctly?
A.He is a segment student.
B.She completed the whole project.
C.They need to segment the data for analysis.
D.The movie is made up of different pieces.
Paso 3: Sinónimos
Which word is similar to 'segment'?
A.Complete
B.Entire
C.Section
D.Mixture
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'segment'?
A.Divide
B.Separate
C.Combine
D.Merge
Paso 5: Dominio
In a marketing context, how would you use the word 'segment'?
A.Ignoring customer preferences
B.Creating a single ad for all customers
C.Identifying different target groups for a product
D.Launching products randomly
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App