LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

significant - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

significant Significados de la Palabra

  • de una manera importante o significativa
  • en un grado notable
  • de forma que tiene gran impacto
Illustration for this word

significant Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

significant Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /sɪgˈnɪfɪkənt/
Estados Unidos /sɪgˈnɪfɪkənt/
Sílabas
significant

significant Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: signi- (significado) + fic (hacer) + -ant (caracterizado por); Origen histórico: latín 'significans' → francés antiguo 'signifiant' → inglés; Imagen de memoria: imagina un gran letrero que magnifica mensajes, destacando la importancia de lo que transmite.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Empiezo apoyando la mano en la mesa y move mis ojos por la página, inclinando ligeramente la cabeza para enfocarme. Empujo mis ideas para decidir qué destaca, ajusto la postura y mantengo la atención en la línea que se siente significant. Cuando el detalle parece importante, ese detalle se queda en la mente y me guía para lo que viene después.

Contexto Real

Significant se traduce como 'significativo' o 'importante', y se usa para describir algo con importancia real o impacto notable. Puede referirse a una diferencia, un efecto o un hito con consecuencia real. En estadística, 'estadísticamente significativo' indica que el resultado es improbable por casualidad. En uso cotidiano, también aparece en expresiones como 'un cambio significativo' o 'una diferencia significativa'. Su origen está en el latín significans, que significa 'que hace significado'.

Recordatorios de Uso

  • - Recuerda: importante no siempre equivale a grande; depende del contexto
  • - En estadística, verifica la significancia (valor p)
  • - Distingue entre 'significativo' y 'significación' (adjetivo vs sustantivo)
  • - No confundas 'significant' con 'significant other' fuera de contexto
  • - Usa expresiones comunes como 'diferencia significativa'

Malentendidos Comunes

  • Significativo no siempre significa grande en tamaño
  • No solo se usa en contextos Estadísticos
  • Que algo no sea significativo no implica que no sea importante
  • Significativo y significancia no son siempre intercambiables
  • Puede confundirse con otros usos no técnicos

Diferencias de Enfoque Lingüístico

El español a veces asocia lo significativo con lo grande; los aprendices deben notar diferencias entre 'significativo' y 'importante' según el contexto.

Consejos de Estudio

  • Memoriza collocaciones como diferencia significativa e impacto significativo
  • Distingue tamaño de importancia según el contexto
  • Practica contextos de significación estadística
  • Cuidado con 'significant other' fuera de contextos de relación
  • Diferencia entre significativo y significancia

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'significant'?

A.Unimportant
B.Essential
C.Superficial
D.Insignificant
Paso 2: Uso

Which sentence below uses the word 'significant' correctly?

A.She found a significant pencil on the floor.
B.His new haircut was significant in the party.
C.The discovery of DNA was a significant breakthrough in science.
D.The weather was significant for a picnic.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'significant'?

A.Meaningful
B.Tiny
C.Insignificant
D.Ordinary
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'significant'?

A.Vital
B.Crucial
C.Negligible
D.Substantial
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where the word 'significant' would be appropriate?

A.She gave me a thoughtful gift.
B.His kind gesture made an impact on her.
C.The small act of kindness was a game-changer.
D.The minor inconvenience had a lasting effect.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Urban Pollution: Small Changes, Measurable Effects

Environment & Pollution

2026.04.25 · 1:35 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
How Small Sparks Become Movements

Opinion & Ideas

2026.02.08 · 1:35 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Impact of Pollution on the Environment

Environment & Pollution

2025.09.24 · 1:42 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte