LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

sorry - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

sorry Significados de la Palabra

  • sentir remordimiento o arrepentimiento
  • usado para expresar disculpas
  • usado para pedir perdón
Illustration for this word

sorry Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

sorry Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈsɒri/
Estados Unidos /ˈsɔri/
Sílabas
sorry

sorry Etimología de la Palabra

Raíz: sorry (del antiguo inglés 'sarig' que significa 'angustiado, afligido'). Origen histórico: inglés antiguo → inglés medio → inglés moderno. Imagen memorable: imagina a alguien con una expresión triste, con las manos en el corazón, expresando arrepentimiento por un error.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Las manos se acercan al pecho y los hombros se adelantan un poco, ajustando el equilibrio. De pronto una palabra sale: lo siento, y la voz se calma al decirla. Siento la tensión moverse (move) entre el aire y la piel, una especie de cambio que pasa de culpa a responsabilidad. Manteniendo ese giro, la frase llega y la situación se alivia.

Contexto Real

Sorry es el adjetivo inglés que expresa pesar, arrepentimiento o disculpa. Con mayor frecuencia se utiliza la expresión I'm sorry para reconocer un fallo, consolar a alguien o pedir perdón de manera educada, incluso al interrumpir. Puede también indicar simpatía, como 'Lamento oír eso'. Los estudiantes suelen confundir el grado de disculpa, usar sorry en contextos formales o creer que equivale a 'lo siento' en todas las situaciones. Diferenciar entre una disculpa sincera, una disculpa por molestias y una simple empatía ayuda a comunicarse con mayor precisión en entrevistas, correos o conversaciones.

Recordatorios de Uso

  • Utiliza I’m sorry para expresar un arrepentimiento genuino.
  • Elige sorry para disculpas menores o para mostrar empatía.
  • En textos formales, especifica por qué te disculpas.
  • Evita usar sorry como muletilla en situaciones serias.
  • Diferencia entre sorry y excuse me para interrupciones.

Malentendidos Comunes

  • Solo se usa para errores grandes.
  • Es lo mismo que 'excuse me'.
  • No puede expresar simpatía.
  • Es siempre la palabra adecuada.
  • Después de pedir disculpas, debes explicar los detalles.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, la proximidad entre lo siento y disculpa puede confundir a quien aprende; el énfasis de la disculpa cambia según contexto.

Consejos de Estudio

  • Domina usos principales: arrepentimiento, disculpa, simpatía.
  • Práctica I’m sorry para fallos reales, sorry para situaciones menores.
  • Ajusta el tono al formalismo del contexto.
  • Acompaña la disculpa de una breve explicación cuando sea necesario.
  • Diferencia entre sorry y excuse me para interrupciones.
  • Observa la entonación para medir la sinceridad.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'sorry'?

A.Happy
B.Apologetic
C.Angry
D.Excited
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'sorry' correctly?

A.I'm excited for your loss, sorry.
B.I'm angry for your loss, sorry.
C.I'm sorry for your loss, happy.
D.I'm sorry for your win, busy.
Paso 3: Sinónimos

What is the most similar word to 'sorry'?

A.Regretful
B.Glad
C.Joyful
D.Happy
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'sorry'?

A.Proud
B.Unapologetic
C.Content
D.Joyful
Paso 5: Dominio

Can you give an example of a real-life scenario of 'sorry'?

A.Offering an apology for a mistake made at work.
B.Celebrating a victory with friends.
C.Singing karaoke at a party.
D.Cooking a delicious meal for your family.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Soup order and a small problem

Restaurant Order

2026.03.25 · 0:38 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Phone Call About a Problem

Simple Phone Call

2026.01.21 · 0:28 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Buying a Toy in January

Shopping in Store

2026.01.16 · 0:27 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Returning a Cream and a Souvenir

Shopping & Refunds

2026.05.01 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte