LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

struggle - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

struggle Significados de la Palabra

  • intentar con esfuerzo hacer algo
  • experimentar dificultades
  • luchar contra algo
Illustration for this word

struggle Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

struggle Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈstrʌɡl/
Estados Unidos /ˈstrʌɡəl/
Sílabas
struggle

struggle Etimología de la Palabra

struggle = strug- (del inglés antiguo 'struggan' que significa luchar) + -gle (un sufijo que indica acción). Originado del inglés antiguo al germánico y más allá a las raíces indoeuropeas. Imagina a una persona luchando con pesas pesadas, que muestra el esfuerzo y la turbulencia implicados en una lucha.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Con los pies firmes, empujo contra la puerta obstinada. Lucho por moverla, luego la tiro, ajusto la agarre y lo intento de nuevo. El esfuerzo tensa los hombros, la respiración se acelera, y giro ligeramente el cuerpo para cambiar el ángulo. Con cada pequeño movimiento sigo adelante; la lucha me enseña a dosificar la fuerza para seguir adelante.

Contexto Real

El verbo struggle describe un esfuerzo intenso cuando nos encontramos con una dificultad, ya sea física, mental o emocional. Podemos usar struggle to do something para expresar el esfuerzo por lograr algo, o struggle with algo o alguien para indicar la lucha o el conflicto. Subraya el esfuerzo sostenido y la resistencia más que la mera dificultad. A menudo, los aprendices confunden struggle con strive (más formal, esfuerzo orientado a un objetivo) o fight (un conflicto físico). Presta atención a las preposiciones: 'struggle to' para indicar dificultad para lograr un resultado; 'struggle with' para indicar la fuente de la dificultad. 'a struggle' es común en el habla diaria.

Recordatorios de Uso

  • Recuerda las dos principales estructuras: struggle to hacer algo y struggle with algo/alguien.
  • struggle to + verbo indica dificultad para lograr un resultado.
  • struggle with + sustantivo/problema señala la fuente de la dificultad.
  • Usa 'a struggle' como sustantivo en el habla diaria.
  • No confundir con strive o fight.

Malentendidos Comunes

  • Significa siempre una lucha física.
  • Solo se trata de tener dificultades.
  • Se puede usar strive en todos los contextos.
  • Siempre hay que usar struggle with para una persona.
  • 'a struggle' no se usa mucho en el habla diaria.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, la palabra struggle suele indicar esfuerzo sostenido frente a una dificultad, no solo lucha física. Cuidado con las diferencias entre struggle to y struggle with, y entre luchar y esforzarse.

Consejos de Estudio

  • Practica combinaciones comunes: struggle to hacer algo, struggle with un problema.
  • Distingue entre strive y fight para matizar.
  • Usa 'a struggle' como sustantivo en oraciones diarias.
  • Presta atención a las preposiciones en el habla natural.
  • Escribe y lee en voz alta tus propias oraciones.
  • Lee textos y subraya estas estructuras.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'struggle'?

A.Fight
B.Laugh
C.Swim
D.Jump
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'struggle' correctly?

A.He struggled the delicious meal.
B.She struggled to sleep through the noise.
C.They struggled in happiness at the news.
D.I struggle to fly in my dreams.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'struggle'?

A.Effort
B.Rest
C.Calm
D.Sing
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'struggle'?

A.Danger
B.Ease
C.Cold
D.Fast
Paso 5: Dominio

Can you give an example of a real-life scenario of 'struggle'?

A.Enjoying a sunny day at the beach
B.Attempting to solve a complex math problem
C.Learning a new language without any difficulties
D.Laughing with friends at a funny joke

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Algorithms as a Whip: Attention and Constraints on Social Media

Technology & Social Media

2026.03.26 · 1:21 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Filing a Travel Insurance Claim After Unrest

Travel Insurance

2026.02.09 · 1:35 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Parenting Challenges and Solutions

Parenting & Education

2025.08.26 · 1:25 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte