subway - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
subway Significados de la Palabra
- metro
- pasaje subterráneo
- sistema de trenes eléctricos en una ciudad
subway Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
subway Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈsʌb.weɪ/
Estados Unidos
/ˈsʌb.weɪ/
subway Etimología de la Palabra
sub- = debajo + way = camino. Originando del latín 'sub' → del francés antiguo 'sub' → inglés. Imagina viajar por debajo de una ciudad ocupada, en un tren que se desliza silenciosamente bajo tierra, lejos del bullicio arriba.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
subway en inglés tiene varias acepciones. La más habitual es el metro, un sistema de trenes eléctricos que circula bajo la ciudad. En español solemos decir metro o red de metro. También puede referirse a un paso subterráneo para peatones, denominado paso subterráneo o pasaje peatonal subterráneo. En algunas regiones se usa menos la palabra subway; el contexto determina la expresión adecuada.
Recordatorios de Uso
- subway se usa principalmente para el metro. Para un paso subterráneo se dice paso subterráneo o pasaje subterráneo. En algunos lugares se entiende, pero es más natural decir metro o red de metro. El contexto determina la palabra adecuada.
Malentendidos Comunes
- Subway siempre es lo mismo que la estación de metro
- Una vía subterránea es lo mismo que subway
- No todos los túneles subterráneos son subway
- Subway no es la palabra para un túnel para peatones
- Subway también es una marca de sándwich
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explain to a Spanish speaker learning English
Consejos de Estudio
- Subway suele referirse al metro; usa metro en español cuando sea natural
- Distingue entre metro y paso subterráneo
- En EE. UU./Canadá dirás 'the subway'; en otros lugares podrías decir metro
- Utiliza 'tomar el metro' o 'ir en el metro'
- Para el paso subterráneo, usa 'pasaje subterráneo' o 'pasaje peatonal subterráneo'
- Aprende expresiones como estación de metro, mapa del metro
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'subway' refer to?
A.Two-way street
B.Pedestrian bridge
C.Underground railway
D.Bicycle path
Paso 2: Uso
Which of the following best illustrates the use of the word 'subway'?
A.She biked to work every day.
B.He took the subway to reach the office.
C.They drove to the mall together.
D.I walked through the park.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'subway'?
A.Metro
B.Bus stop
C.Underpass
D.Elevated track
Paso 4: Antónimos
What is an antonym for 'subway'?
A.Taxicab
B.Expressway
C.Airplane
D.Skywalk
Paso 5: Dominio
How often do you use the 'subway' in your city or country?
A.Never
B.Rarely
C.Every day
D.Sometimes
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App