LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

sufficiency - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

sufficiency Significados de la Palabra

  • el estado de ser suficiente
  • cantidad o grado adecuado
  • la calidad de ser suficiente
Illustration for this word

sufficiency Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

sufficiency Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /səˈfɪʃ.ən.si/
Estados Unidos /səˈfɪʃənsi/
Sílabas
sufficiency

sufficiency Etimología de la Palabra

sufficient (del latín 'sufficientem' que significa 'suficiente') + -cy (sufijo que denota estado) → francés antiguo → inglés; Imagínate un vaso lleno hasta el borde, ni muy poco ni mucho; simboliza suficiencia.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

La suficiencia es un nombre formal que describe el estado de ser suficiente o adecuado para un propósito. Se habla de la suficiencia de fondos para un proyecto, de la suficiencia de pruebas en un caso o de la suficiencia de la comida para un grupo. El adjetivo correspondiente es suficiente y el adverbio suficientemente. A menudo los estudiantes confunden suficiencia con simplemente decir que hay ‘suficiente’ en el habla cotidiana, o lo aplican en contextos que requieren un umbral más claro.

Recordatorios de Uso

  • Úsalo en contextos formales (derecho, economía); combínalo con un umbral o norma; distingue suficiente (adjetivo) y suficientemente (adverbio); evita tratarlo como sustantivo contador; indica cumplimiento de un criterio, no solo cantidad.

Malentendidos Comunes

  • Suficiencia solo por cantidad, no por cumplir un criterio
  • Se suele usar como sustantivo contable
  • No siempre es intercambiable con suficiente
  • Confundir suficiente con suficientemente en contexts informales
  • Pensar que se usa en cualquier situación académica

Diferencias de Enfoque Lingüístico

La suficiencia se centra en cumplir un umbral necesario; los alumnos a veces la confunden con cantidad, lo que produce usos inapropiados en contextos formales.

Consejos de Estudio

  • Relacionar la suficiencia con un umbral claro (p. ej., suficiencia de pruebas)
  • Comparar con suficiente para ver la diferencia
  • Practicar en contextos formales (presupuestos, informes)
  • Recordar suficiente y suficientemente
  • Buscar colocaciones como 'suficiencia de fondos'

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'sufficiency'?

A.The state of being adequate
B.The quality of being excessive
C.The act of being insufficient
D.The status of being unclear
Paso 2: Uso

How is 'sufficiency' used in a sentence?

A.Her sufficiency in energy after the workout was remarkable.
B.The sufficiency of the food was questioned by the diners.
C.There was a sufficiency of doubt in his explanation.
D.The sufficiency of her achievements was celebrated.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'sufficiency'?

A.Insufficiency
B.Superfluity
C.Adequacy
D.Scarcity
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'sufficiency'?

A.Abundance
B.Insufficiency
C.Satisfaction
D.Adequacy
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where the concept of sufficiency is important?

A.During a drought, understanding the sufficiency of water resources is crucial.
B.People often worry about their sufficiency when preparing for emergencies.
C.The project required a sufficiency of funding to be completed.
D.She is concerned about the sufficiency of her savings for retirement.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte