LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

sways - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

sways Significados de la Palabra

  • mover de un lado a otro
  • influenciar la opinión de alguien
  • un movimiento rítmico
Illustration for this word

sways Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

sways Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /sweɪ/
Estados Unidos /sweɪ/
Sílabas
sway

sways Etimología de la Palabra

sway = sway (mover) + -y (sufijo que forma verbos). Originado del inglés antiguo ‘swegian’ (sway o columpiar) y relacionado con otros idiomas germánicos. Imagina un árbol meciéndose suavemente en el viento, sus ramas moviéndose rítmicamente.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

La palabra sway puede usarse como verbo y sustantivo, refiriéndose a movimiento o influencia. Como verbo, significa moverse de un lado a otro; como sustantivo, el acto de balancearse o la capacidad de afectar la opinión. Es común en expresiones como sway a la opinión pública o sway las elecciones. Su etimología remonta al inglés antiguo swegan y a raíces germánicas, y la idea de movimiento rítmico se observa en muchas lenguas. En el uso diario, puedes decir que un árbol se balancea con el viento o que un orador intenta influir en la audiencia.

Recordatorios de Uso

  • Usa sway para movimiento e influencia. Distingue sway de swing cuando hablas de un movimiento físico. Emplea sway con personas o ideas, no solo con objetos. Emplea sway como sustantivo para la influencia.

Malentendidos Comunes

  • Sway no solo significa persuadir; también describe un movimiento.
  • Sway y swing no son completamente intercambiables para describir movimientos.
  • El sustantivo sway se refiere a la influencia, no a una opinión en particular.
  • Sway puede usarse para describir la terquedad en ciertos contextos.
  • Se puede confundir sway con otros verbos de movimiento si el contexto no es claro.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicar brevemente las diferencias culturales y usos típicos a hispanohablantes.

Consejos de Estudio

  • Usa imágenes para practicar los dos sentidos: movimiento e influencia.
  • Compara sway con swing y bend para captar diferencias.
  • Usa sway en titulares para describir influencia.
  • Memoriza combinaciones comunes: sway opinion, sway the vote, sway a la multitud.
  • Evita confundir sway con forzar.
  • Revisa la etimología para recordar el sentido rítmico.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Exploring Behavioral Economics

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.10.04 · 1:31 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Navigating Life's Crucial Phases

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.04 · 2:31 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Unlikely Workout on the Outskirts

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.07.28 · 3:33 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte