LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

swing - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

swing Significados de la Palabra

  • mover de un lado a otro
  • rotar alrededor de un punto
  • cambiar de posición u opinión
Illustration for this word

swing Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

swing Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /swɪŋ/
Estados Unidos /swɪŋ/
Sílabas
swing

swing Etimología de la Palabra

swing = balancearse; proviene del inglés antiguo 'swingan' que significa 'sacudir, balancear'. Visualiza a un niño balanceándose felizmente en un columpio, encarnando la libertad y el movimiento.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Primero me pongo de pie y empujo ligeramente la silla, dejando que mis brazos se balanceen. El movimiento move va y viene y voy shift mi peso para mantener el equilibrio. Ajusto el ángulo, giro ligeramente la muñeca y dibujo un arco cómodo. Al final, este swing me recuerda que puedo change la forma de hacer las cosas si mantengo el ritmo y dejo que la intención guíe.

Contexto Real

Swing es una palabra inglesa con varios sentidos. Como verbo significa moverse de un lado a otro o hacer que algo haga lo mismo, y también puede referirse a girar alrededor de un punto. Como sustantivo, swing puede aludir a la acción, al columpio o a un cambio de posición o de opinión. En el uso cotidiano aparece en expresiones como una puerta de vaivén o un voto oscilante. Su etimología proviene del inglés antiguo swingan, que transmite sacudir o mover. Una imagen útil para aprender es un niño en el columpio del parque, lleno de movimiento y libertad.

Recordatorios de Uso

  • 1) Usa swing para movimiento de vaivén y cambios de opinión. 2) Pasado irregular: swung. 3) swing como sustantivo y como verbo: la oscilación, la oscilación de voto. 4) Expresiones comunes: puerta oscilante, voto oscilante. 5) Distingue de sway y rotate: swing implica movimiento libre o cambio.

Malentendidos Comunes

  • Swing no sólo se aplica al columpio; también puede indicar cambio de opinión.
  • El pasado irregular es swung, no swang.
  • No siempre puedes usar swing para cambios de opinión; a veces es mejor sway.
  • No siempre se usa para girar alrededor de un punto; rotate es más preciso.
  • Expresiones como swing door requieren contexto específico.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

El hablante de español debe distinguir entre movimiento físico, giro y cambio de opinión; recordar que swung no es regular en pasado.

Consejos de Estudio

  • Visualiza swing en tres contextos: vaivén, rotación alrededor de un punto y cambio de opinión.
  • Collocaciones comunes: puerta oscilante, voto oscilante, columpio, swing by, swing around.
  • El pasado es swung; evitar swang.
  • Escribe 5 oraciones para cada sentido.
  • Usa preposiciones para indicar dirección: swing to the left, swing back.
  • Practica con diálogos breves.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'swing'?

A.To sing loudly
B.To move back and forth
C.To fly like a bird
D.To sleep deeply
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'swing' used correctly?

A.The bird decided to swing in the nest.
B.He went to the concert and swing all the songs.
C.She likes to swing on the swing set at the park.
D.I was swing all day at work.
Paso 3: Sinónimos

Which of the following words is similar to 'swing'?

A.Eat
B.Sway
C.Sleep
D.Jump
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'swing'?

A.Stand still
B.Run fast
C.Talk loudly
D.Laugh
Paso 5: Dominio

Can you describe a real-life situation where you might see someone 'swing'?

A.Cooking a meal in the kitchen
B.Reading a book quietly
C.Watching a movie at the theater
D.Playing on a swing set at the park

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Daily Greetings at the Park

Daily Greetings

2025.09.26 · 0:25 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Grappling with Small Things

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.10 · 6:22 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte