LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

synchronise - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

synchronise Significados de la Palabra

  • hacer que ocurran al mismo tiempo
  • sincronizar y coordinar acciones
  • en sentido figurado, alinear ideas o procesos
Illustration for this word

synchronise Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

synchronise Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈsɪŋ.krə.naɪz/
Estados Unidos /ˈsɪŋ.kroʊ.naɪz/
Sílabas
synchronise

synchronise Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: prefijo sin- / synchron- (juntos) + raíz chron- (tiempo) + sufijo -ise para formar el verbo. Origen histórico: del griego syn- 'juntos' y chronos 'tiempo', llegó al inglés a través del francés antiguo synchroniser; el sufijo -ise proviene del latín vía el francés. Imagen mnemónica: dos relojes que marcan exactamente al unísono, como bailarines en un mismo tempo.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Sincronizar significa hacer que dos o más cosas ocurran al mismo tiempo o coordinar relojes, máquinas o procesos para que funcionen al unísono. En tecnología, suele referirse a alinear el tiempo de dispositivos o a sincronizar datos entre un teléfono y la nube, o entre una cinta transportadora y un brazo robótico para que operen en armonía. En planificación o comunicación, también puede significar alinear ideas, planes o acciones para evitar conflictos y retrasos. En inglés, se escribe synchronise (británico) o synchronize (americano). Imagen mnémica: dos relojes marcando exactamente el mismo tiempo.

Recordatorios de Uso

  • Consejos: se escribe synchronise en británico y synchronize en americano.
  • Uso típico: sincronizar relojes, datos o planes.
  • Forma nominal: synchronisation (UK) o synchronization (US).
  • Cuidado con el tempo: pequeñas diferencias pueden romper la sincronía.
  • Malentendido común: sincronise no solo significa coordinar ideas, sino también acciones o sistemas.

Malentendidos Comunes

  • Sólo se refiere a alinear ideas, no relojes o datos.
  • synchronise y synchronize no siempre son intercambiables.
  • Implica retrasar acciones hasta que todo esté perfecto.
  • Se piensa que no se puede usar con dispositivos digitales.
  • Se espera una sincronización perfecta sin tolerancia a diferencias.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, sincronizar a menudo implica un emparejamiento temporal preciso; distinguir entre sincronizar y coordinar es clave en contextos técnicos.

Consejos de Estudio

  • Practique con relojes para sentir la unisonidad.
  • Ejemplos de sincronización de datos muestran efectos reales.
  • Usa la forma -ing (synchronising).
  • Atento a las combinaciones: relojes, datos o planes.
  • No confundir con coordinar ideas.
  • Revisa la ortografía británica vs estadounidense.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'synchronise'?

A.To run faster
B.To happen at the same time
C.To enjoy music together
D.To take separate measures
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'synchronise' correctly?

A.The chef will synchronise the flavors in the dish.
B.We should synchronise our lunch plans for next week.
C.I need to synchronise my watch with the time on my phone.
D.They decided to synchronise their outfits for the event.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'synchronise'?

A.Coordinate
B.Isolate
C.Conflict
D.Separate
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'synchronise'?

A.Disagree
B.Diverge
C.Neglect
D.Merge
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario where the concept of 'synchronise' would be important?

A.People were independently working on their projects.
B.During a dance performance, all the dancers need to move together.
C.The team's ideas were not aligned at the meeting.
D.They were trying to solve the puzzle individually.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte