LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

tantalize - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

tantalize Significados de la Palabra

  • molestar al ofrecer algo deseable pero mantenerlo fuera de alcance
  • torturar con la vista de algo inalcanzable
  • excitar la expectativa o el deseo sin cumplirlo
Illustration for this word

tantalize Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

tantalize Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈtæntəlaɪz/
Estados Unidos /ˈtæntəlaɪz/
Sílabas
tantalize

tantalize Etimología de la Palabra

tan- (de Tántalo, una figura de la mitología griega que fue castigada a estar en agua y fruta, pero nunca podría alcanzarlas) + alize (hacer). Griego antiguo → Latín → Inglés. Imagina a una persona en una piscina de agua fría, intentando desesperadamente alcanzar la bebida refrescante, pero siempre está fuera de alcance.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

tantalizar significa provocar o tentar a alguien al ofrecerle algo deseable que está fuera de su alcance, o atormentar con la vista de algo inalcanzable; también puede describir la expectativa o deseo que no se cumple. El término proviene de Tántalo, personaje de la mitología griega que quedó condenado a mirar agua y frutos que nunca podía alcanzar. En el uso cotidiano, se puede decir que un vendedor tantaliza a los clientes con muestras gratuitas sin revelar precios, o que un rumor tantaliza al público sin llegar a hacerse realidad.

Recordatorios de Uso

  • No confundir tantalizar con torturar en casos extremos. Úsalo con 'con' o 'mediante' para indicar lo que resulta tentador. Colocaciones típicas: muestras, ofertas, historias. El énfasis está en la atracción, no en una promesa cumplida. Puede ir seguido de 'pero' para señalar que no se cumple. Evita su uso excesivo; úsalo cuando haya una tentación lúdica.

Malentendidos Comunes

  • Confundirlo con un simple picardía sin matiz
  • Pensar que siempre implica crueldad
  • Confundirlo con empujar a actuar rápido
  • Asociarlo con tortura física
  • Creer que garantiza la realización

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español pueden ver tantalize como una provocación lúdica; el matiz de promesa incumplida puede perderse si se usa fuera de contexto

Consejos de Estudio

  • Estudia colocaciones habituales: tantalizar con, tentador/a
  • Asócialo a sentidos (olor, sabor, vista)
  • Comparar con promesas incumplidas
  • Evita usos agresivos
  • Práctica con ejemplos propios
  • Lee oraciones cortas cada día

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'tantalize'?

A.To pour
B.To bake
C.To sleep
D.To tease
Paso 2: Uso

In which sentence is 'tantalize' used correctly?

A.He quickly fell asleep after a tantalizing workout.
B.The aroma of fresh cookies tantalized his senses.
C.The chef decided to pour the tantalizing sauce over the dish.
D.She painted the walls with a tantalizing color.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'tantalize'?

A.Fascinate
B.Bore
C.Satisfy
D.Ignore
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'tantalize'?

A.Disappoint
B.Pacify
C.Discourage
D.Enlighten
Paso 5: Dominio

In what real-life situation would you feel tantalized?

A.During a boring meeting
B.When completing a relaxing yoga session
C.While waiting for your favorite dessert to be served
D.While organizing your closet

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte