tariff - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
tariff Significados de la Palabra
- Una lista de impuestos sobre mercancías
- Un impuesto sobre bienes importados
- Un programa oficial de tarifas
tariff Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
tariff Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈtærɪf/
Estados Unidos
/ˈtæɹɪf/
tariff Etimología de la Palabra
tarif = impuesto, del árabe tarīf = información; Latín → Francés antiguo → Inglés. Imagine a un comerciante revisando un rollo con precios, donde cada artículo tiene una nota sobre su impuesto, representando cómo los aranceles regulan el comercio.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Tarifa es un sustantivo que designa una lista de derechos o precios para bienes, especialmente cuando cruzan fronteras. También puede referirse a un impuesto sobre bienes importados o a una escala oficial de cargos. En política pública, las tarifas se usan para regular el comercio, proteger a las industrias locales o aumentar los ingresos. Los debates sobre tarifas destacan su impacto en los precios al consumidor, en el comercio internacional y en la economía nacional.
Recordatorios de Uso
- Utiliza tariff para hablar de las normas sobre precios de importación; distingue entre impuesto y tarifa; especifica si se trata de política nacional o comercio internacional; evita usar tarif como lista de precios general; verifica el contexto.
Malentendidos Comunes
- Tarifa siempre eleva el precio de todos los bienes.
- Tarifa es lo mismo que un impuesto de ventas.
- La tarifa solo se aplica a importaciones, no a productos nacionales.
- Tarifa es una tarifa fija por un servicio.
- Tarifa y derecho de aduana no significan lo mismo en todos los países.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En inglés, tariff aparece a menudo en debates políticos y comercio internacional y puede significar impuestos de importación o una lista de precios oficial; distingue de taxes internas y aranceles.
Consejos de Estudio
- Aprende tariff como término político, no como característica de un producto.
- Distingue entre tariff, impuesto y derecho de aduana.
- Practica expresiones como tariff schedule y tarifa rate en contextos reales.
- Relaciona los aranceles con su impacto en los consumidores y el comercio.
- Lee artículos sobre políticas arancelarias para ampliar vocabulario.
- Compara sistemas arancelarios entre países.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'tariff'?
A.A type of food
B.A tax on imports or exports
C.A type of bird
D.A musical instrument
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'tariff' correctly?
A.I saw a beautiful tariff in the park
B.The government imposed a tariff on foreign cars
C.I ate a delicious tariff for lunch
D.She played the tariff during the concert
Paso 3: Sinónimos
Choose the antonym of 'tariff':
A.Surcharge
B.Increase
C.Penalty
D.Exemption
Paso 4: Antónimos
In what real-life context would you encounter 'tariff'?
A.Traveling abroad and buying souvenirs
B.Visiting a zoo and seeing animals
C.Playing a video game with friends
D.Reading a science fiction novel
Paso 5: Dominio
Create a sentence using the word 'tariff'
A.The cat ran quickly across the street
B.I paid a high tariff on the imported goods
C.She smiled brightly at the joke
D.He ate a delicious meal at the restaurant
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App