temporary - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
temporary Significados de la Palabra
- durante un tiempo limitado
- no permanente
- acuerdo o situación temporal
temporary Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
temporary Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈtɛmpərəri/
Estados Unidos
/ˈtɛmpəˌrɛri/
temporary Etimología de la Palabra
Temporary: tempo = tiempo + -ary = relacionado. El latino 'temporarius' se desarrolló a través del francés antiguo hasta el inglés. Imagina un reloj que marca el tiempo, enmarcando un momento fugaz.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Sostengo un post-it y, quitando una esquina, lo pego en el borde de la pantalla. A lo largo del día, la tarea cambia poco a poco y lo ajusto para hacer hueco a nuevos detalles. Se siente ligero, como si fuera temporal, no destinado a quedarse para siempre. Al atardecer lo quito y pongo otro, manteniendo solo lo que sirve por ahora.
Contexto Real
Temporary es un adjetivo que significa que algo dura un periodo limitado y no es permanente. Describe una situación, una condición o un objeto creado para satisfacer una necesidad a corto plazo, como un trabajo temporal, una vivienda temporal o una medida provisional. Su contrario es permanente, que dura de forma indefinida. Una solución temporal suele ser provisional y puede cambiar más adelante. A menudo los aprendices confunden temporary con ocasional o intermitente, que tienen matices distintos: ocasional significa que ocurre de vez en cuando, intermitente significa que no es continuo. En muchos contextos, la duración es la clave, y se usan expresiones como temporalmente o por ahora para enfatizar ese significado.
Recordatorios de Uso
- Utiliza temporary con un sustantivo relacionado con el tiempo: solución temporal, trabajo temporal, acuerdo temporal. Empléalo con por ahora, por el momento o hasta nuevo aviso. Contrástalo con permanent para enfatizar la duración. No lo uses para describir algo habitual. Frases comunes: vivienda temporal, licencia temporal.
Malentendidos Comunes
- Temporary no es ocasional ni irregular; se refiere a algo limitado en el tiempo.
- Temporary no describe algo que se planea durar mucho.
- Una solución temporal puede volverse permanente, pero sigue siendo temporal en esencia.
- Confundir temporary con ocasional o intermitente omite matices de duración.
- A veces los alumnos interpretan temporary como 'temporalmente parecido' en lugar de 'por tiempo limitado'.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Un hispanohablante podría confundir temporary con ocasional o intermitente; la clave está en la duración, no en la frecuencia de los eventos.
Consejos de Estudio
- Aprende colocaciones comunes: trabajo temporal, vivienda temporal, medida provisional
- distingue temporary de corto plazo y permanente
- usa expresiones como por ahora o por el momento
- un arreglo temporal puede volverse permanente
- practica con situaciones reales
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'temporary'?
A.Dangerous
B.Permanent
C.Secure
D.Brief
Paso 2: Uso
How is the word 'temporary' used in a sentence?
A.The book was temporary to read.
B.The house was temporary until they found a permanent one.
C.The car was temporary compared to the bicycle.
D.The tree was temporary in all its beauty.
Paso 3: Sinónimos
Which word is similar to 'temporary'?
A.Ephemeral
B.Enduring
C.Lasting
D.Permanent
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'temporary'?
A.Finite
B.Permanent
C.Transient
D.Brief
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you use the word 'temporary'?
A.Referring to a permanent vacation destination
B.Talking about a temporary job position
C.Describing a permanent solution to a problem
D.Discussing a permanent residence
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App