tenure - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
tenure Significados de la Palabra
- el período en el que ocupas un puesto o cargo
- derecho a poseer tierra o propiedad
- una forma de mantener un trabajo, especialmente en educación.
tenure Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
tenure Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈtɛn.jʊə/
Estados Unidos
/ˈtɛn.jʊr/
tenure Etimología de la Palabra
'tenure' proviene de 'tenere' que significa sostener (latín) + -ure, que indica un estado o condición. Evolucionó del latín al francés antiguo y luego al inglés. Imagina sostener un pedazo de tierra firmemente en tu mano, afirmando tu derecho a tenerlo.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Primero pongo la mano en el marco de la puerta y empujo ligeramente para abrirla. Al entrar al aula, ajusto mi respiración y mi paso para mantener el equilibrio. Cuanto más tiempo permanezco, más se consolida la sensación de estar en mi sitio, como si se me permitiera seguir. Esa calma de quedarse es la experiencia de tenure.
Contexto Real
"Tenure" puede traducirse como «titularidad» o «tenencia» dependiendo del contexto. En el ámbito académico, se usa para referirse a la carrera de tenure o la tenencia que garantiza la permanencia en el puesto tras un periodo de prueba, brindando seguridad laboral y libertad para investigar. En derecho, especialmente en tierras, “tenure” se evita a menudo con “tenencia” o “posesión” para indicar el derecho a ocupar y usar una propiedad. Los aprendices deben distinguir entre la seguridad laboral y la propiedad de la tierra, y no confundir "tenure" con duración laboral solamente.
Recordatorios de Uso
- Distingue entre seguridad laboral y propiedad. Usa expresiones como 'tenure-track' o 'titularidad'. No confundir con 'arrendatario' o 'tentativo'. El contexto indica si se refiere a duración o seguridad.
Malentendidos Comunes
- La tenure garantiza un trabajo de por vida en cualquier sector.
- La tenure es lo mismo que un contrato permanente en todas las industrias.
- La tenure solo se refiere a la duración del puesto, no a la seguridad laboral.
- Obtener tenure te permite ignorar evaluaciones de desempeño.
- La tenure de tierras significa poseer la tierra sin arrendamientos.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En el ámbito académico angloparlante, la tenure se asocia a la seguridad laboral, lo que puede hacer pensar que elimina todo riesgo. Fuera de la academia, tenure es menos común y puede confundirse con propiedad o alquiler.
Consejos de Estudio
- Aprende primero los dos sentidos principales: seguridad laboral y propiedad.
- Empareja tenure con frases hechas: tenure-track, profesor titular, tenencia de tierras.
- Pronuncia según el dialecto; varía entre regiones.
- Separa contextos académico y de propiedad en tus notas.
- Escribe oraciones para cada sentido.
- Lee artículos académicos para ver el uso real.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'tenure'?
A.Angry
B.Height
C.Fast
D.Period of time
Paso 2: Uso
In which sentence is 'tenure' used correctly?
A.She ran at full tenure.
B.The cat gazed at the tenure.
C.His tenure as CEO will end next month.
D.He painted the wall with tenure.
Paso 3: Sinónimos
Choose the synonym for 'tenure':
A.Wet
B.Light
C.Negative
D.Temporary
Paso 4: Antónimos
Choose the antonym for 'tenure':
A.Small
B.Permanent
C.Slow
D.Happy
Paso 5: Dominio
How is 'tenure' relevant in academia?
A.Refers to a sports award
B.Refers to a cooking technique
C.Refers to a professor's job security
D.Refers to a type of flower
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App