terminate - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
terminate Significados de la Palabra
- el acto de terminar algo
- el estado de estar terminado
- una conclusión o final
terminate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
terminate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈtɜː.mɪ.neɪt/
Estados Unidos
/ˈtɜr.mə.neɪt/
terminate Etimología de la Palabra
terminate = terminus (fin) + -ate (hacer o causar). Origen: Latín → Francés antiguo → Inglés. Memoria: Imagina un tren deteniéndose en la estación final.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Extiendo la mano hacia el interruptor y move mi pulgar para apagarlo. La luz se apaga y la habitación queda en silencio. Ajusto la postura y mantengo el control para dar paso a lo que sigue. Ese cierre se siente como un final que abre una nueva etapa.
Contexto Real
Terminate se traduce principalmente como terminar, poner fin a o rescindir, según el contexto. Se usa para terminar un contrato, terminar un proceso, o suspender un servicio. El sustantivo relacionado, termination, alude a el acto de terminar o al estado de haber terminado. En español diario, solemos emplear terminar, finalizar o cerrar; terminate suena más formal, técnico o legal. En informática, terminar un proceso es común; también se usa terminación para referirse al resultado. Comprender este matiz ayuda a elegir la palabra adecuada en textos legales, laborales o técnicos.
Recordatorios de Uso
- - En contextos formales, terminate equivale a terminar, poner fin o rescindir.
- - Prefiera terminar o finalizar en lenguaje cotidiano; terminate suena técnico o legal.
- - Sustantivo termination refiere al acto o estado de finalización.
- - En informática, terminar un proceso es uso común.
- - Usar terminación para el resultado de un proceso.
Malentendidos Comunes
- Terminate suena demasiado formal y se malinterpreta como ‘matar’ en contextos extremos.
- No es intercambiable con terminar en todos los contextos.
- No se usa para describir a una persona; intentar usarse con personas suena duro.
- En lenguaje cotidiano, terminar es más natural que terminate.
- En informática, terminate un proceso es correcto, pero no siempre.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hablantes de español, terminate suena más formal que terminar; depende del contexto (jurídico/ técnico vs cotidiano).
Consejos de Estudio
- Terminar es más común para el lenguaje cotidiano; terminate es formal.
- Distingue entre terminar (terminar una tarea) y terminar un contrato.
- Evita usar terminate con personas fuera de contextos legales.
- En informática, terminate un proceso es habitual.
- La terminación (termination) se refiere al acto o estado final.
- Practica adaptar el registro al tipo de documento.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 2: Uso
Which of the following sentences uses 'terminate' correctly?
A.The party continued late into the night.
B.She decided to begin a new project.
C.The contract will end next month.
D.He paused for a moment before speaking.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'terminate'?
A.Conclude
B.Extend
C.Expand
D.Intensify
Paso 4: Antónimos
What is an antonym for 'terminate'?
A.Finish
B.Begin
C.Conclude
D.Cease
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you use the word 'terminate'?
A.Cancelling a subscription
B.Preparing a budget report
C.Starting a new hobby
D.Shopping for groceries
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App