thirsty - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
thirsty Significados de la Palabra
- sentir sed
- desear algo con intensidad
- tener la boca seca
thirsty Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
thirsty Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈθɜːsti/
Estados Unidos
/ˈθɜrsti/
thirsty Etimología de la Palabra
thirsty = thirst + -y; Origen: Antiguo inglés 'þirsta', relacionado con el alto alemán antiguo 'durst', proveniente del proto-germánico. Imagen de memoria: Visualiza a alguien en el desierto, necesitando agua desesperadamente, con la boca seca y agrietada.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Empiezo moviendo un poco la cabeza y move la mano hacia el vaso. Coloco el borde cerca de los labios y empujo lentamente un chorro de agua, sintiendo cómo la boca seca se alivia. La boca se humedece y la sed se transforma en calma. Mantengo el vaso firme, ajusto la respiración y dejo que esa necesidad se apague poco a poco.
Contexto Real
Thirsty significa literalmente tener sed, pero también se usa en sentido figurado para describir un fuerte deseo de conocimiento, atención u oportunidades. En español diríamos 'tener sed de conocimiento' o 'ser ávido de oportunidades'. El uso de thirsty en inglés puede sonar vivaz y algo coloquial; en contextos formales es mejor optar por expresiones como 'ansioso de' o 'sediento de'. Muchos aprendices traducen literalmente como 'tener sed' sin notar el matiz de intensidad; por ello, a veces se pierde la fuerza. Evita decir 'Estoy thirsty' en español; usa 'tengo sed' solo para la hidratación real, no para lo figurado.
Recordatorios de Uso
- Usa thirst y para describir sed física o un deseo intenso (sentido figurado).
- En contextos formales, prefiere expresiones como sediento de o ansioso por.
- Colocaciones comunes: thirsty for knowledge, thirsty for opportunities.
- Evita el uso excesivo en textos académicos.
- El registro puede sonar coloquial.
Malentendidos Comunes
- Solo significa tener sed física
- No se usa para deseos no literales
- Siempre tiene una connotación negativa
- Solo va con 'for', nunca con otros preposiciones
- Solo se aplica a personas
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explicación para hablantes de español aprendiendo inglés
Consejos de Estudio
- Verifica el registro: thirst y puede ser muy coloquial
- Usa 'sediento de' para un tono más formal o neutral
- Asócialo a conceptos abstractos (conocimiento, atención)
- Evita metáforas excesivas en textos académicos
- Escucha a hablantes nativos para captar colocaciones naturales
- Comprende la intensidad para no forzar el uso
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'thirsty'?
A.Feeling warm
B.Wanting to drink
C.Feeling sleepy
D.Feeling hungry
Paso 2: Uso
Choose the sentence where 'thirsty' is used correctly:
A.He drank the whole bottle but still felt full.
B.She was tired and thirsty after the long hike.
C.The movie was so exciting that she felt bored.
D.The sun was shining bright in the morning.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'thirsty'?
A.Cold
B.Hungry
C.Happy
D.Tired
Paso 4: Antónimos
Which word is an antonym of 'thirsty'?
A.Angry
B.Sad
C.Full
D.Excited
Paso 5: Dominio
In what situation would you feel thirsty?
A.After eating a big meal
B.After running a marathon
C.After swimming in a pool
D.After a good night's sleep
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App