thoroughly - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
thoroughly Significados de la Palabra
- completamente
- de forma minuciosa o exhaustiva
- como intensificador antes de adjetivos o adverbios
thoroughly Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
thoroughly Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈθɜːrəli/
Estados Unidos
/ˈθɝəli/
thoroughly Etimología de la Palabra
Descomposición etimológica: raíz thorough con sufijo -ly. Origen histórico: del inglés antiguo thuruh/through, pasando por el inglés medio thoroughe, proviene del proto-germánico. Imagen mnemónica: imagina un inspector minucioso que revisa cada rincón de una casa.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Me inclino un poco sobre la mesa, muevo la taza hacia adelante y ajusto el ángulo. Paso el dedo por las líneas, doy vuelta a una esquina de la nota y reviso cada detalle con cuidado. Empujo a través de las dudas que aparecen, agarro cada pista y mantengo la concentración. Leo con calma y a fondo, dejando que el significado surja en ese preciso momento.
Contexto Real
Thoroughly se traduce como minuciosamente, completamente o a fondo. Es un adverbio que modifica verbos o adjetivos para indicar exhaustividad. Ejemplos: I thoroughly enjoyed the book. Disfruté mucho el libro. The report was thoroughly researched. El informe fue investigado minuciosamente. Nota: evita confundir with through; se usa para enfatizar completitud y rigor.
Recordatorios de Uso
- • Thoroughly sirve para enfatizar exhaustividad.
- • Úsalo con verbos o adjetivos: thoroughly enjoyed, minuciosamente investigado.
- • Se coloca delante de la palabra que intensifica.
- • No se usa con sustantivos; usa uno de los equivalentes.
- • En conversación casual, a veces se prefiere ‘completamente’ o ‘a fondo’.
Malentendidos Comunes
- Confundir thoroughly con through o muy.
- Utilizarlo con sustantivos; no es correcto.
- Pensar que significa solamente 'muy' en todos los contextos.
- Colocarlo en posiciones incorrectas respecto al verbo.
- No usarlo para matizar sustantivos; se usa con verbos/adjetivos.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para el hispanohablante, thoroughly expresa exhaustividad o minuciosidad. Muchos lo confunden con through o lo reducen a 'muy', lo que suena poco natural. Se usa con verbos o adjetivos; no se coloca frente a sustantivos.
Consejos de Estudio
- Memoriza combinaciones comunes: thoroughly enjoy, thoroughly examine, thoroughly cleaned, thoroughly researched.
- Practica con verbos: examinar, entender, revisar, investigar.
- Colócalo antes del adjetivo o después del verbo para enfatizar.
- Diferéncialo de completamente/totalmente según el matiz.
- En escritura formal, es más habitual; en conversación usa alternativas más simples.
- Evita modificar sustantivos directamente.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'thoroughly' mean?
A.Barely
B.Quickly
C.Vigorously
D.Stupidly
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'thoroughly' correctly?
A.He thoroughly enjoyed the boring lecture.
B.She skimmed through the book thoroughly before writing the essay.
C.She was thoroughly unhappy about winning the lottery.
D.He thoroughly cleaned the room without dusting.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'thoroughly'?
A.Sporadically
B.Meticulously
C.Superficially
D.Rapidly
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'thoroughly'?
A.Carelessly
B.Partially
C.Randomly
D.Swiftly
Paso 5: Dominio
Can you give an example of a real-life scenario where being 'thoroughly' is important?
A.The detective methodically examined all the evidence in the case.
B.She quickly skimmed through the instructions before assembling the furniture.
C.He hurriedly prepared his presentation for the important meeting.
D.He casually glanced at the map before going on the hiking trail.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App