cómo tolerar a alguien que te molesta
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
tolerate Significados de la Palabra
- aceptar o soportar algo desagradable
- permitir que algo suceda a pesar de la desaprobación
- tolerar dificultades o molestias
tolerate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
tolerate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈtɒləreɪt/
Estados Unidos
/ˈtɑːləreɪt/
tolerate Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: 'toler-' = soportar, 'ate' = hacer. Origen histórico: Latín 'tolerare' → Francés antiguo 'tolérer' → Inglés. Imagen de memoria: Imagina a alguien cargando un peso pesado y eligiendo soportarlo en lugar de dejarlo caer, simbolizando la resistencia y la aceptación.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Primero ajusto la postura, con los pies firmes y las manos en la mesa, mientras el ruido de la habitación empuja mi atención. Empujo el sonido hacia el fondo, tomo aire y sigo leyendo. La molestia se transforma en concentración y sigo adelante, manteniendo el ritmo a mi manera. Al terminar, descubro que puedo tolerar ese ruido si elijo quedarme presente.
Contexto Real
Tolerar significa soportar algo desagradable y, a veces, permitir que ocurra a pesar de la desaprobación. No es lo mismo que disfrutar o aprobar. Se usa con un sustantivo, un gerundio o una cláusula que (tolerar que...). Confusión frecuente: confundir tolerar con permitir o aprobar.
Recordatorios de Uso
- 1. Tolerar se usa para soportar algo desagradable. 2. No significa disfrutar. 3. Puede ir seguido de un sustantivo, gerundio o que-cláusula. 4. Usa ‘no puedo tolerar’ para expresar desagrado fuerte. 5. Distingue tolerar de endurecer, aceptar o permitir.
Malentendidos Comunes
- Tolerar significa disfrutar o aprobar
- Tolerar y permitir son lo mismo
- Puedes tolerar cualquier cosa sin límites
- Las cosas agradables también se pueden tolerar
- Tolerar siempre suena neutro
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes: tolerar está entre soportar y permitir; se usa para cosas desagradables que se soportan, no para cosas agradables.
Consejos de Estudio
- Memoriza el sentido principal: soportar algo desagradable, no disfrutarlo.
- Compara con endure, bear, accept y permit para elegir.
- Practica con 'can't tolerate' para expresar desaprobación fuerte.
- Usa con sustantivos, gerundios o que-cláusulas para ampliar la gramática.
- Observa expresiones comunes: tolerar una política, tolerar el ruido, tolerar retrasos.
- Anota ejemplos propios para recordar el matiz en la vida real.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'tolerate'?
A.Able
B.Fast
C.Endure
D.Love
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'tolerate' correctly?
A.I cannot tolerate injustice
B.The teacher ate lunch
C.She ran fast
D.He loves ice cream
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'tolerate'?
A.Hate
B.Adore
C.Suffer
D.Accept
Paso 4: Antónimos
What is an antonym for 'tolerate'?
A.Reject
B.Endure
C.Dislike
D.Enjoy
Paso 5: Dominio
How would you use 'tolerate' in a real-life situation?
A.I ran away from the noisy neighbors
B.I ignored the noisy neighbors
C.I tolerated the noisy neighbors
D.I listened to the noisy neighbors
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App