unconstitutional - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
unconstitutional Significados de la Palabra
- no acorde con la constitución
- contrario a las leyes establecidas
- ilegítimo o no autorizado por el documento rector
unconstitutional Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
unconstitutional Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˌʌn.kənˈstɪt.jʊ.ʃən.əl/
Estados Unidos
/ˌʌn.kənˈstɪ.tʃə.nəl/
unconstitutional Etimología de la Palabra
un- = no, constitucional = relacionado con la constitución. Origen: Latín 'constitutio' → Francés antiguo 'constitution' → Inglés. Imagínate un libro de leyes con la palabra 'nulo' estampada en él, simbolizando leyes que no pueden sostenerse debido a ser inconstitucionales, como si no existieran en una realidad estructurada.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Cojo el borde de un documento y lo muevo, colocándolo junto a la constitución. Los dos textos se empujan y se apartan, dejando una fricción suave en el aire. Ajusto el ángulo, empujo y tiro, sintiendo cómo el control cambia en mis manos. Cuando una norma entra en claro conflicto con la constitución, la llamo unconstitutional, como si apareciera una frontera invisible en mi mente.
Contexto Real
Inconstitucional se refiere a una ley, norma o acto que va en contra de la Constitución. Un tribunal que la declare inconstitucional sostiene que viola disposiciones o derechos protegidos por la Constitución y puede ser anulada o impedir su aplicación. Es un término central en derecho constitucional y en debates sobre el poder del estado y la protección de libertades. Para los aprendices de inglés, es importante distinguir entre inconstitucional y ilegal: la primera se refiere a la norma frente a la Constitución, la segunda a la infracción de leyes ordinarias. En español también se usa en contextos académicos, periodísticos y políticos; se aplica tanto a leyes como a decretos y reglamentos.
Recordatorios de Uso
- - Se refiere a la conformidad con la Constitución, no a la simple ilegalidad.
- - Se usa para leyes, reglamentos o actos que violan la Constitución.
- - Los tribunales pueden declarar inconstitucional una norma, anulándola o impidiendo su aplicación.
- - No confundir con ilegal: inconstitucional es un tema de la Constitución.
- - Es habitual en textos jurídicos, periodísticos y académicos.
Malentendidos Comunes
- Inconstitucional significa moralmente incorrecto.
- Se aplica en todos los países de la misma manera.
- Una ley impopular no es automáticamente inconstitucional.
- Lo inconstitucional siempre es inválido en cualquier contexto.
- Se puede usar indistintamente con ilegal.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, es clave entender que inconstitucional se refiere a la conformidad con la Constitución, no a la ilegalidad general; algunos estudiantes asocian erróneamente lo contrario.
Consejos de Estudio
- Cuida la ortografía: inconstitucional es una sola palabra.
- Compara contextos según la Constitución de cada país.
- Diferencia entre inconstitucional e ilegal o inválido.
- Lee sentencias constitucionales para entender el uso formal.
- Usa en contextos formales; evita el registro coloquial.
- Asócialo a términos afines: Constitución, constitucionalidad.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'unconstitutional'?
A.Against the constitution
B.Unable to read
C.Unconscious state
D.Uncountable
Paso 2: Uso
Which of the following sentences uses 'unconstitutional' correctly?
A.She was in an unconstitutional position.
B.The new law was deemed unconstitutional.
C.He went to an unconstitutional party.
D.The painting was unconstitutional.
Paso 3: Sinónimos
Which word is an antonym of 'unconstitutional'?
A.Lawful
B.Legal
C.Valid
D.Approved
Paso 4: Antónimos
In what real-life context might the term 'unconstitutional' be used?
A.In a sports event
B.In a cooking competition
C.In a music concert
D.In a court case challenging a law
Paso 5: Dominio
Reflect on why understanding the concept of 'unconstitutionality' is important.
A.To limit freedom of speech
B.To promote a specific religion
C.To protect individual rights
D.To increase government control
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App