unsatisfactory - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
unsatisfactory Significados de la Palabra
- no satisfactorio
- de baja calidad
- decepcionante
unsatisfactory Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
unsatisfactory Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ʌnsætɪsˈfæktəri/
Estados Unidos
/ʌnˌsætɪsˈfæktəri/
unsatisfactory Etimología de la Palabra
(un- + satisfactory) Proviene del latín 'satisfacere', que significa 'satisfacer', pasado por el francés antiguo al inglés. Imagina a un estudiante que recibe una calificación marcada como 'Insatisfactorio', visualizando su decepción mientras el instructor sacude la cabeza.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Unsatisfactory se refiere a algo que no cumple las expectativas, carece de calidad o resulta decepcionante. Es un término formal, común en evaluaciones, informes o revisiones. Las posibles traducciones incluyen 'insatisfactorio', 'no satisfactorio' o 'deficiente', según el contexto. En calificaciones escolares, 'unsatisfactory' puede equivaler a una nota baja o a un nivel por debajo de lo aprobado, sin implicar un fallo total. Es útil contrastarlo con 'satisfactory' (satisfactorio) para entender la oposición. Los aprendientes deben prestar atención a la intensidad: en algunos contextos puede sonar más suave (no satisfactorio) y en otros más fuerte (deficiente).
Recordatorios de Uso
- Usarlo en contextos formales; contrastarlo con satisfactorio; evitar lenguaje extremo; considerar al público; vincularlo a criterios específicos; verificar la escala de evaluación.
Malentendidos Comunes
- Unsatisfactory no significa necesariamente un desastre; no siempre es un fallo total.
- Puede parecer intercambiable con otros términos negativos sin matiz.
- No siempre es equivalente a 'no lo suficientemente bueno'.
- No solo se aplica a productos; personas y servicios también pueden ser evaluados así.
- La valoración puede revisarse con nueva información.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, unsatisfactory es formal y señala una insatisfacción moderada; el reto para aprendientes es no convertirlo en algo más suave de lo que corresponde ni en algo extremadamente fuerte.
Consejos de Estudio
- Compara con 'satisfactorio' para ver el opuesto con claridad.
- Presta atención al tono formal según el contexto.
- Practica con escalas de evaluación para entender la intensidad.
- Usa sustantivos precisos (calidad, rendimiento, conformidad).
- Acompáñalo con criterios concretos para evitar ambigüedades.
- Distingue entre estándares objetivos y opiniones subjetivas.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'unsatisfactory' correctly?
A.Her performance was deemed unsatisfactory by the judges.
B.The meal was unsatisfactory due to its incredible flavors.
C.The artwork was unsatisfactory, drawing much praise.
D.The project was unsatisfactory, earning a high score.
Paso 3: Sinónimos
Which synonym best matches 'unsatisfactory'?
A.Commendable
B.Exceptional
C.Inadequate
D.Satisfactory
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'unsatisfactory'?
A.Excellent
B.Unsatisfactory
C.Disappointing
D.Poor
Paso 5: Dominio
Can you think of a scenario where something might be unsatisfactory?
A.The evaluation from the committee was very positive and encouraging.
B.After the presentation, he felt his work was not impressive or up to the mark.
C.They praised her dedication and hard work.
D.It was one of the best reports the team had ever submitted.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App