untarnished - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
untarnished Significados de la Palabra
- no dañado o mancillado
- limpio y sin manchas
- manteniendo una reputación impecable
untarnished Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
untarnished Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ʌnˈtɑːnɪʃt/
Estados Unidos
/ʌnˈtɑrnɪʃt/
untarnished Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: 'un-' (no) + 'tarnish' (manchar o arruinar). Origen histórico: del medio inglés 'untarnished', del antiguo francés 'entarnir', del latín 'ternire'. Imagen de memoria: imagina un trofeo de plata reluciente, intocado, que simboliza la integridad y el honor.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Untarnished se traduce como inmaculado o intachable, y se usa para describir algo que no está dañado ni manchado, así como para referirse de forma figurada a una reputación o historial sin máculas. Esta palabra transmite la idea de integridad, pureza y consistencia a lo largo del tiempo. En español se puede decir una reputación intacta o un historial intachable. También se aplica a objetos físicos en contextos formales.
Recordatorios de Uso
- Usa con sustantivos como reputación, historial o imagen; también con objetos limpios.
- Aparece con frecuencia en registros formales o descriptivos.
- Colocaciones comunes: untarnished reputation, untarnished record.
- Sugiere integridad moral y estado prístino.
- Puede usarse con by para indicar lo que no la manchó, por ejemplo untarnished by scandal.
Malentendidos Comunes
- Pensar que solo se refiere a la limpieza física.
- Creer que la persona o cosa nunca puede verse afectada.
- Confundir con spotless, unblemished o pristine en todos los contextos.
- Usarlo en lenguaje coloquial puede sonar fuera de lugar.
- El contrario es tarnished y no siempre es recuperable.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hablantes de español: untarnished subraya integridad además de limpieza. Suele ir con sustantivos abstractos como reputación o historial; en contextos informales puede sonar demasiado formal.
Consejos de Estudio
- Relaciona untarnished con sustantivos abstractos como reputación o historial para practicar la integridad.
- Compara con spotless, unblemished o pristine para notar matices.
- Usa principalmente en registro formal o descriptivo.
- Prueba con by para indicar lo que no la manchó, por ejemplo untarnished by scandal.
- Evita su uso excesivo en lenguaje coloquial; reserva para contextos adecuados.
- Consulta corpus para ver usos naturales y tiempos.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does 'untarnished' mean?
A.Covered in dirt
B.Not damaged or spoiled
C.Dirty and corrupted
D.Faded color
Paso 2: Uso
Choose the sentence that uses 'untarnished' correctly.
A.He tried to maintain his untarnished character despite challenges.
B.The untarnished metal was covered with rust.
C.Her untarnished reputation was questioned after the scandal.
D.The untarnished apple had several bruises.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'untarnished'?
A.Corrupted
B.Stained
C.Unblemished
D.Dirtied
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'untarnished'?
A.Spoiled
B.Pure
C.Fresh
D.Clean
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context for a situation involving someone with a reputation?
A.The artist's reputation remained intact even after the incident.
B.He was praised for his untarnished record in the competition.
C.The politician's actions caused public outcry and outrage.
D.Everyone loved the city's untarnished nature trails.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App