LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

kept - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

kept Significados de la Palabra

  • tener o sostener algo
  • mantener en un estado específico
  • continuar en una condición particular
Illustration for this word

kept Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

kept Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /kiːp/
Estados Unidos /kiːp/
Sílabas
keep

kept Etimología de la Palabra

keep = ceap + origen del inglés antiguo; significa literalmente tener o poseer, lo que conecta con el acto de mantener algo a lo largo del tiempo. Imagina a una persona aferrándose con fuerza a un objeto precioso, simbolizando cómo uno mantiene lo que más importa.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Entre una taza entre las manos y siento cómo el peso cambia con cada respiro move. Para mantenerla estable, empujo ligeramente la mano y ajusto el agarre (adjust). Esta pequeña danza de fuerzas se parece a guiar un barquito en una cocina, entre empujar y tirar. Más tarde aplico este movimiento a la vida diaria: mantener un plan, mantener el ritmo de una conversación, y dejar que el control se vuelva natural.

Contexto Real

Keep se usa como mantener, conservar o continuar. Mantener una promesa, mantener la calma, mantener el ritmo, continuar así. En inglés, keep a veces describe una acción que continúa o una preservación en el tiempo, desmarcándose de traducciones más estáticas en español; cuidado con expresiones como keep in mind (tener en cuenta) o keep up with (seguir el ritmo/estar al día). Evita traducciones literales que reduzcan matices como mantener en el sentido de sostener físicamente frente a mantener la continuidad.

Recordatorios de Uso

  • 1) Usa keep para poseer o mantener en curso. 2) keep up with indica seguir el ritmo o estar al día. 3) Distingue de hold cuando se refiere a acción continua frente a un agarre físico. 4) Expresiones como keep an eye on, keep in mind, keep going. 5) Evita abusar de keep; usa verbos más precisos para cambios de estado o liberación.

Malentendidos Comunes

  • Keep no solo significa poseer, también mantener un estado.
  • Keep no es lo mismo que hold; hold suele implicar agarre físico o detener.
  • keep up with no es simplemente seguir, sino estar al día o a la altura.
  • keep a secret significa guardar un secreto, no poseerlo.
  • Keep puede ser formal o coloquial; usa verbos más precisos para cambios de estado.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En inglés, keep abarca conservación y continuidad. Los hispanohablantes a veces traducen keep de forma demasiado literal, olvidando expresiones como keep up with o keep in mind que requieren matices específicos.

Consejos de Estudio

  • Aprende los sentidos clave: posesión, mantenimiento y continuación.
  • Combina keep con up/with para frases como keep up with, keep on.
  • Distingue keep de hold: acción continua vs agarre momentáneo.
  • Usa expresiones como keep an eye on, keep in mind, keep going.
  • Practica sinónimos: retain, preserve, maintain.
  • Practica los phrasal verbs y pregunta por contexto para elegir.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'kept' mean?

A.to have or hold onto something
B.to return something
C.to forget about something
D.to lose something
Paso 2: Uso

Choose the correct usage of the word 'kept' in a sentence.

A.He kept running away from home.
B.She kept her promise to him.
C.They kept the weather sunny all week.
D.The book kept falling off the shelf.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'kept'?

A.discarded
B.lost
C.maintained
D.forgotten
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of the word 'kept'?

A.abandoned
B.released
C.found
D.secured
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where something is kept?

A.She always loses her keys.
B.He never forgets any of his plans.
C.In the museum, the artifacts were preserved.
D.The animals were taken to a safe shelter.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying Linen Napkins

Shopping in Store

2026.04.24 · 0:35 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Morning Hello and Plans

Daily Greetings

2026.03.14 · 0:30 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Ordering with care

Restaurant Order

2026.01.30 · 0:32 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Gym Chat about Classes and Style

Sports & Fitness

2026.05.10 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte