untimely - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
untimely Significados de la Palabra
- ocurre en un momento inadecuado
- prematuro o anticipado
- no alineado con el tiempo esperado
untimely Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
untimely Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ʌnˈtaɪmli/
Estados Unidos
/ʌnˈtaɪmli/
untimely Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: un- (no) + timely (momento adecuado). Origen histórico: del antiguo francés 'untimeli', enraizado en el latín 'tempus' (tiempo). Imagen de memoria: imagina un reloj que muestra la hora incorrecta, simbolizando eventos que ocurren en el momento equivocado, causando confusión.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Untimely significa que algo sucede en un momento inapropiado o demasiado pronto, fuera del cronograma previsto. En español se traduce como inopportuno o prematuro, según el contexto. Se usa para describir comentarios, interrupciones o eventos que no llegan en el momento adecuado. En textos formales puede implicar una crítica al momento elegido, más que a la intención. Contrasta con puntual o a tiempo.
Recordatorios de Uso
- Utiliza untimely para eventos o comentarios que ocurren en un momento inapropiado. No se usa para retrasos cotidianos. Frecuentemente aparece en contexts formales o literarios. Contrasta con timely para mostrar una falta de sincronía.
Malentendidos Comunes
- Untimely = tarde
- Solo para muertes o desastres
- Describe el carácter de una persona
- Siempre negativo
- Sinónimo de inoportuno en todos los contextos
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes a veces asumen que untimely solo significa tarde; hay que entender la idea de desalineación temporal, uso más formal.
Consejos de Estudio
- memorizar colocaciones comunes: muerte inoportuna, interrupción inoportuna
- asociar untimely con un desajuste temporal
- practicar oraciones en contraste con timely
- distinguir registro formal frente a informal
- leer textos formales para ver uso de untimely
- recordar la connotación de lástima o crítica sobre el momento
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the definition of 'untimely'?
A.Happening at a suitable time
B.Being punctual
C.Occurring at an unsuitable or inappropriate time
D.Occurring in the evening
Paso 2: Uso
Choose the correct usage of 'untimely' in a sentence.
A.The untimely death of the artist shocked the community.
B.His untimely arrival made everyone happy.
C.She completed her homework in an untimely manner in class.
D.The untimely train arrived exactly on schedule.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'untimely'?
A.Unfortunate
B.Timely
C.Pleasant
D.Carefree
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'untimely'?
A.Late
B.Early
C.Delayed
D.Postponed
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context involving something that happened too soon?
A.A young athlete faced an untimely injury that ended his season early.
B.A job offer came at just the right time, allowing for smooth transitions.
C.The event was perfectly scheduled and everyone enjoyed it.
D.The deadline for submissions was extended for everyone's convenience.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App