utilisation - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
utilisation Significados de la Palabra
- la acción de usar algo para un propósito
- el proceso de emplear recursos
- la utilización de algo.
utilisation Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
utilisation Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/juːtɪlaɪˈzeɪʃən/
Estados Unidos
/juːtɪləˈzeɪʃən/
utilisation Etimología de la Palabra
Raíz: 'utilis' (útil) + sufijo '-ation'. Origen: Latín 'utilis' → Francés antiguo 'utilisation' → Inglés. Imagen de Memoria: Imagina una caja de herramientas donde cada herramienta tiene un propósito particular, recordándote hacer un uso eficiente de los recursos.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Utilisation es un sustantivo que se refiere al acto de usar algo para un fin o al proceso de utilizar recursos. En español, la forma más natural es utilización, pero en inglés se escribe utilisation en el registro británico y utilization en el americano. Se usa comúnmente en textos formales, políticas, gestión de recursos y evaluaciones técnicas, destacando el uso continuo y sistémico. Frases habituales: alta utilización de la capacidad, utilización de recursos y tasa de utilización. A veces los aprendices confunden utilidad con uso cotidiano.
Recordatorios de Uso
- Utilisation se usa en contextos formales o en inglés británico; en contextos informales o estadounidenses, suele verse utilization.
- Es un sustantivo, no un verbo.
- Colocaciones: utilización de la capacidad, tasa de utilización, utilización de recursos.
- Distingue utilizar (verbo) de utilización (sustantivo).
- En escritura cotidiana, usa palabras simples como 'uso' cuando sea posible.
Malentendidos Comunes
- No es un verbo, es un sustantivo.
- No siempre implica hacer rentable algo.
- Es solo una variante británica; el significado es el mismo.
- No solo se refiere a maquinaria.
- Rara vez se usa en escritura diaria.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes: utilisation es un sustantivo formal; no confundir con el verbo usar o con la variante estadounidense utilization.
Consejos de Estudio
- Compara utilisation y utilization para ver diferencias de ortografía.
- Practica el uso nominal en textos formales.
- Aprende expresiones como tasa de utilización y utilización de capacidad.
- Distingue between usar (verbo) y utilización (sustantivo).
- Mantén un glosario de diferencias británicas/americanas.
- Lee textos formales para captar matices.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'utilisation'?
A.The act of avoiding certain tasks.
B.The process of using something effectively.
C.A type of outdoor recreational activity.
D.The state of being away from home.
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'utilisation' correctly?
A.The utilisation of energy is crucial for our daily activities.
B.I made a cake with utilisation and flour.
C.He enjoys the utilisation of running every morning.
D.The cat was utilising a nap on the couch.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'utilisation'?
A.Isolation
B.Application
C.Celebration
D.Simulation
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'utilisation'?
A.Unused
B.Change
C.Balance
D.Effect
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context?
A.In a class, the students discussed how to improve energy efficiency.
B.The factory was focusing on the best utilisation of resources.
C.They had a party to celebrate the new project.
D.She loves to read books during her free time.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App