LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

cómo utilizar en una oración

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

utilize Significados de la Palabra

  • hacer uso de algo
  • poner en servicio o acción
  • emplear para un propósito particular
Illustration for this word

utilize Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

utilize Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈjuːtəlaɪz/
Estados Unidos /ˈjuːtəlaɪz/
Sílabas
utilize

utilize Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: utilize = us- (usar) + -ilize (hacer). Origen histórico: latín 'utilis' (útil) → francés antiguo 'utiliser' → inglés 'utilize'. Imagen para recordar: visualiza una caja de herramientas donde cada herramienta se usa de manera efectiva, ilustrando el concepto de utilizar recursos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Cojo una herramienta pequeña y la sujeto con firmeza, moviendo el pulgar hacia el interruptor. Empujo y tiro, cambio el agarre cuando las cosas cambian. Cada ajuste exige atención y control. Al final, me doy cuenta de que puedo utilise esta herramienta para hacer el trabajo.

Contexto Real

Utilize es un verbo formal que significa hacer uso de algo para un fin específico, poniendo el objeto en servicio o acción. Suele emplearse en textos técnicos, comerciales o académicos para enfatizar un uso deliberado y eficiente. Su forma nominal es utilization. En el español cotidiano, se prefiere usar utilizar o emplear; utilizar suena más técnico o académico. No se debe confundir con emplear en todos los contextos; el registro y el público determinan la elección. Además, utilícese con cuidado cuando se hable de recursos, herramientas o métodos.

Recordatorios de Uso

  • Utilize se usa en contextos formales o técnicos.
  • En conversación diaria, usa utilizar o emplear.
  • Combínalo con un recurso, método o herramienta concreto.
  • El sustantivo es utilization.
  • Evita colocarlo en contextos informales o con sustantivos abstractos.

Malentendidos Comunes

  • Utilize es simplemente un sinónimo más largo de usar en todos los contextos.
  • Utilize significa explotar recursos o personas.
  • En el habla cotidiana, utilize siempre suena natural.
  • Utilize no se usa con sustantivos abstractos.
  • Utilization es un sustantivo; algunos confunden su función con usage.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, 'utilizar' es de uso común y neutro; 'utilize' suena más técnico o formal y puede parecer fuera de lugar en conversación informal.

Consejos de Estudio

  • Reserva utilize para textos formales o técnicos.
  • En conversación diaria, usa utilizar o emplear.
  • Combínalo con un recurso, método o herramienta concreto.
  • Distingue entre utilization (sustantivo) y utilize (verbo).
  • Ajusta el registro según el público.
  • Compara con sinónimos como emplear o usar en contextos distintos.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'utilize'?

A.To understand
B.To utilize
C.To play
D.To sleep
Paso 2: Uso

In which sentence is 'utilize' used correctly?

A.I need to utilize you for help.
B.He wanted to utilize but ended up watching TV instead.
C.She decided to utilize her free time by reading a book.
D.Utilize is a difficult word to spell.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'utilize'?

A.Utilize
B.Abandon
C.Ignore
D.Neglect
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'utilize'?

A.Use
B.Exploit
C.Waste
D.Employ
Paso 5: Dominio

How would you utilize your knowledge of the word 'utilize' in a real-life situation?

A.By forgetting the word
B.By ignoring the word completely
C.By finding ways to utilize my time effectively
D.By learning more synonyms

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Understanding Opening and Stuffed Data Structures in Computer Science

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.27 · 1:29 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte