LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

utterance - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

utterance Significados de la Palabra

  • una declaración hablada
  • una expresión de pensamiento o sentimiento
  • una forma particular de expresar algo
Illustration for this word

utterance Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

utterance Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈʌt(ə)rəns/
Estados Unidos /ˈʌtərəns/
Sílabas
utterance

utterance Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: 'utter' (hablar) + 'ance' (sufijo que forma sustantivos). Origen histórico: Latín 'uttere' → Francés antiguo 'utrer' → Inglés medio 'utterance'. Imagen de memoria: Imagina un escenario donde cada 'utterance' es un intérprete que habla su verdad a la audiencia, encapsulando pensamientos y sentimientos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Utterance es un sustantivo que se refiere a una declaración hablada, la expresión de un pensamiento o sentimiento, o una forma particular de decir algo. En el uso cotidiano, suele aludir a lo que alguien dice en voz alta durante una conversación, o a un ejemplo concreto de habla en lingüística, no a una oración escrita. La palabra enfatiza el acto de hablar más que el contenido en sí, y puede abarcar desde un comentario informal hasta una declaración formal. Imagen de memoria: un escenario donde cada enunciado es un intérprete que comparte su verdad con el público.

Recordatorios de Uso

  • - Utterance se refiere a una declaración hablada, no solo a una idea.
  • - Puede usarse en un sentido formal (lingüística) o casual (comentario).
  • - Sueles decir “una utterance” o “esta utterance”.
  • - No lo confundas con enunciado o declaración en lenguaje cotidiano.
  • - El contexto indica si enfatizas el acto de hablar o el contenido.

Malentendidos Comunes

  • Enunciado y utterance son lo mismo
  • Utterance debe ser formal o largo
  • Utterance se refiere solo al contenido
  • Todo lo que se dice es una utterance
  • Las expresiones escritas no pueden ser utterances

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, utterance suena a término técnico; a menudo se confunde con enunciado o declaración, sin considerar que enfatiza el acto de hablar.

Consejos de Estudio

  • 1) Aprende expresiones frecuentes: hacer una utterance, una utterance sobre…
  • 2) Distingue el acto de hablar del contenido
  • 3) Practica en contextos formales e informales
  • 4) Úsala en lingüística o debates para precisión
  • 5) Enfócate en el acto de hablar, no solo en las palabras
  • 6) Compara con sinónimos: declaración, enunciado, afirmación

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'utterance'?

A.A spoken word or sound
B.A written statement
C.A physical gesture
D.A visual representation
Paso 2: Uso

Which of the following sentences correctly uses the word 'utterance'?

A.He made an utterance that surprised everyone.
B.Her utterance was written down in the diary.
C.The utterance of the painting was captivating.
D.I could hear her utterance from across the room.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'utterance'?

A.Pronunciation
B.Statement
C.Silence
D.Gesture
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'utterance'?

A.Quiet
B.Sound
C.Expression
D.Communication
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where someone might make an utterance?

A.During a performance, the audience was captivated by her emotional speech.
B.He silently pondered the question in his mind.
C.In a heated debate, she made an utterance that changed opinions.
D.The book lay open on the table.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about a Community Project

Parenting & Education

2026.05.13 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte