vault - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
vault Significados de la Palabra
- una estructura curva que forma un techo o una bóveda
- una estructura arqueada utilizada en edificios
- saltar o impulsarse con la ayuda de un poste
vault Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
vault Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/vɔːlt/
Estados Unidos
/vɔlt/
vault Etimología de la Palabra
Vault = v + ault; ‘v’ proviene de la palabra latina ‘volvĕre’ que significa 'rodar', y ‘ault’ viene del latino ‘altus’ que significa 'alto'. La palabra pasó por el francés antiguo antes de convertirse en inglés. Imagina un majestuoso techo arqueado que se despliega sobre ti como el cielo, sugiriendo grandeza y amplitud.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Vault en inglés tiene tres significados principales. Como sustantivo, una bóveda puede ser una estructura arqueada que forma techo o una cámara subterránea como una caja fuerte; como otro sustantivo, una cámara fuerte. Como verbo, vault significa saltar o impulsarse con fuerza, o superar un obstáculo, a menudo usando una pértiga en el salto con pértiga. La idea compartida es elevación, protección y apertura de espacio.
Recordatorios de Uso
- Recordatorio: vault puede ser sustantivo o verbo
- Distingue entre bóveda arquitectónica y caja fuerte
- 'Pole vault' es un deporte; 'to vault' se usa con over/onto obstáculos
- En uso cotidiano, usa 'cofre fuerte' para la caja fuerte, no vault
- Etimología: raíces latinas Volvere/altus
Malentendidos Comunes
- Vault no es solo caja fuerte; puede ser bóveda arquitectónica.
- No confundir con una caja común; 'caja fuerte' es un sentido específico.
- El sentido arquitectónico se refiere a un arco o bóveda.
- El verbo surge con la preposición 'over/onto' en contextos de saltar.
- No lo confundas con valve o valet.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, vault puede ser bóveda, caja fuerte o saltar; el contexto guía la interpretación correcta.
Consejos de Estudio
- Haz un mapa mental rápido: arquitectura (bóveda), seguridad (caja fuerte) y deporte (saltos).
- Utiliza colocaciones fijas: vaulted ceiling, caja fuerte, salto con vara.
- Practica expresiones comunes: vault over, vaulting.
- Memoriza términos relacionados: arco, bóveda, cofre.
- Observa el contexto para determinar el sentido.
- Revisa la etimología para recordar mejor los significados.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'vault' mean?
A.A leap or jump
B.A secure room
C.A tall building
D.A type of food
Paso 2: Uso
Which of the following sentences uses 'vault' correctly?
A.He ran quickly to the vault.
B.She stored her valuables in the vault.
C.The bird sang a beautiful tune.
D.The sun shines brightly.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'vault'?
A.Skip
B.Crawl
C.Fall
D.Rise
Paso 4: Antónimos
What is an antonym for 'vault'?
A.Jump
B.Dive
C.Descend
D.Climb
Paso 5: Dominio
In what sport might you see an athlete 'vault' over a high bar?
A.Basketball
B.Gymnastics
C.Swimming
D.Tennis
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App