tipos de trabajo voluntario y beneficios
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
voluntary Significados de la Palabra
- hecho por elección propia
- no forzado
- relacionado con el voluntariado
voluntary Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
voluntary Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈvɒl.ən.tə.ri/
Estados Unidos
/ˈvɑːl.ən.ter.i/
voluntary Etimología de la Palabra
voluntary = vol = voluntad + tary (relacionado) → Latino 'voluntarius' → Antiguo Francés 'volontaire' → Inglés. Imagina a una persona feliz eligiendo ayudar a los demás, impulsada solo por su libre albedrío, sin obligación.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Lo que hago de forma voluntaria va tomando forma en cada paso que doy.
Contexto Real
Voluntary es un adjetivo que describe acciones o cosas hechas por elección, por libre albedrío o sin coacción. Suele aparecer en expresiones como trabajo voluntario, servicio voluntario o voluntariado en base voluntaria. Las personas participan en actividades voluntarias porque desean ayudar a otros, ganar experiencia o apoyar una causa, no porque se les exija. Puede referirse a una persona que actúa por su propia voluntad, o a una política o programa que depende de voluntarios en lugar de personal remunerado. Cuidado con confundir voluntary con involuntary y volunteer como sustantivo.
Recordatorios de Uso
- Usa voluntary para acciones elegidas libremente; contrástalo con involuntary. Prefiere voluntary work o realizarse en base voluntaria para actividades realizadas por voluntarios. No confundas voluntary con volunteer (sustantivo) o volunteering (gerundio). En escritura formal, voluntary describe intención o condiciones; voluntary no siempre implica que sea sin pago.
Malentendidos Comunes
- Voluntary no siempre implica no remuneración; en algunos contextos puede haber pago.
- Voluntary no es el antónimo directo de involuntary; el acto voluntario puede ser requerido en ciertas circunstancias.
- Volunteer es un sustantivo; voluntary es adjetivo (no son intercambiables siempre).
- Las acciones voluntarias pueden ser importantes y formales, no solo casuales.
- Voluntary y voluntary basis no siempre significan lo mismo; depende del contexto.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los estudiantes de inglés a menudo confunden voluntary con volunteer o volunteering. En inglés, voluntary es un adjetivo para describir una acción voluntaria, mientras que volunteer puede ser un sustantivo o un verbo. Esto conduce a errores como voluntary work en lugar de volunteer work, o el uso incorrecto de volunteering en contextos que requieren una acción específica.
Consejos de Estudio
- Compara voluntary con voluntary basis en oraciones para ver matices.
- Empareja voluntary con involuntary para sentir el contraste.
- Practica volunteer como sustantivo y como verbo.
- Atiende a expresiones comunes como voluntary work, voluntary basis.
- Practica tiempos para entender matices de voluntary.
- Recuerda que voluntary no siempre implica pago.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does 'voluntary' mean?
A.Forced
B.Paid
C.Optional
D.Fast
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'voluntary' correctly?
A.She was forced to volunteer at the shelter.
B.He received a voluntary fine for speeding.
C.The donation was voluntary and greatly appreciated.
D.They offered a voluntary service for a fee.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'voluntary'?
A.Spontaneous
B.Temporary
C.Mandatory
D.Generous
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'voluntary'?
A.Willing
B.Involuntary
C.Conscious
D.Eager
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where being 'voluntary' is important?
A.Volunteering at a mandatory training session
B.Students participating in a voluntary community clean-up event
C.Forced participation in a school project
D.Attending a paid workshop
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App