voluptuous - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
voluptuous Significados de la Palabra
- caracterizado por lujo o placer sensual
- de forma completa y curvilínea
- deliciosamente atractivo para los sentidos
voluptuous Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
voluptuous Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/vəˈlʌp.tju.əs/
Estados Unidos
/vəˈlʌp.tʃu.əs/
voluptuous Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: 'volup' (del latín 'voluptas' que significa placer) + 'uoso' (sufijo que forma adjetivos). Origen histórico: De 'voluptuosus' en latín, pasando por el francés antiguo 'voluptueux' antes de llegar al inglés. Imagen de memoria: Imagina un banquete lujoso, donde cada plato es un deleite para los sentidos, envolviéndote en calidez y riqueza, evocando un placer como un abrazo sensual.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Voluptuoso es un adjetivo que describe algo rico, sensual y que agrada a los sentidos. Puede referirse a escenas o objetos con texturas lujosas, formas generosas y una atmósfera que invita a saborear. También puede describir a una persona cálida, generosa y con una presencia notable. En el inglés moderno, a menudo se usa para hablar de las curvas del cuerpo, sobre todo en contextos de moda o arte, pero hay que evitar connotaciones sexuales explícitas; el tono debe ser celebratorio. El término transmite abundancia y deleite sensorial.
Recordatorios de Uso
- Cuidado con el tono; evita contextos crudos o explícitos
- Combínalo con texturas, sabores o atmósferas, no con personas
- Compara con lujoso u opulento para afinar el matiz
- Utiliza en contextos literarios, de moda o de arte
- Evita descripciones corporales en registros vulgares
- Puede describir también riqueza sensorial no humana
Malentendidos Comunes
- Solo describe la forma del cuerpo
- Siempre es sexual o vulgar
- Es un sinónimo directo de lujoso sin matiz
- Se puede usar para cualquier persona en cualquier contexto
- No describe objetos inanimados
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, voluptuoso sugiere lujo y deleite sensorial; en contextos profesionales o descriptivos, evitar connotaciones sexuales explícitas.
Consejos de Estudio
- Compara con sinónimos como lujoso y opulento para afinar matices
- Practica describiendo objetos no humanos (texturas, atmósferas)
- Observa el tono en contextos de moda, arte y gastronomía
- Evita describir a personas en contextos profesionales
- Escucha ejemplos en moda o cine para oír usos naturales
- Escribe oraciones cortas para fijar el sentido
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'voluptuous' mean?
A.Thin and delicate
B.Uninterested and bored
C.Full of delight and sensual pleasure
D.Focused and serious
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'voluptuous' correctly?
A.He admired the voluptuous curves of the sculpture.
B.The athlete was praised for her voluptuous speed during the race.
C.The lecture was quite voluptuous and informative.
D.She wore a voluptuous expression while discussing her homework.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'voluptuous'?
A.Dull
B.Boring
C.Luscious
D.Simple
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'voluptuous'?
A.Bland
B.Scrawny
C.Joyful
D.Full
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where this word applies?
A.A dish that looks unattractive.
B.A piece of art that has generous and flowing shapes.
C.A landscape that is breathtaking and filled with vibrant colors.
D.A book that has dry, technical language.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App