LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

importancia del peso en la salud

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

weight Significados de la Palabra

  • el peso de algo
  • importancia o influencia
  • medir cuán pesado es algo
Illustration for this word

weight Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

weight Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /weɪt/
Estados Unidos /weɪt/
Sílabas
weight

weight Etimología de la Palabra

weight = weigh + -t (sufijo nominal); del inglés antiguo 'wēht' que proviene del protogermánico *waikō. Imagina una balanza con un peso pesado en un lado, simbolizando la gravedad y la medición. Este concepto se conecta con la importancia o influencia figurativa que alguien puede tener, visualizando a una persona influyente equilibrando una pesada balanza.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Coloco la mano bajo la asa y levanto la bolsa. Al moverla un poco, el peso se asienta en mis brazos. Ajusto la empuñadura, cambio de postura y avanzo con cuidado. Ese peso me dice lo que puedo llevar ahora y qué debo dejar para más tarde.

Contexto Real

Weight es una palabra inglesa muy versátil. Puede referirse al peso físico de un objeto, a su importancia o influencia, o al acto de medir ese peso. Cuando dices que algo tiene peso, quieres decir que importa o tiene relevancia en una decisión. En la vida cotidiana puedes usar una balanza para medir el peso de las compras, o discutir cuánta influencia tiene una propuesta. Como verbo, weight aparece en expresiones como “to weigh the evidence” o “to weigh the consequences,” que equivalen a ponderar las pruebas o las consecuencias. Además, weight también se usa en sentido figurado para hablar de responsabilidad o carga.

Recordatorios de Uso

  • Weight puede referirse al peso físico o a la importancia.
  • Weight es también un verbo: pesar o ponderar.
  • Weighty describe algo importante o serio.
  • Suele usarse con ‘the weight of’ para denotar evidencia o influencia.
  • Distingue entre peso físico y peso figurado.

Malentendidos Comunes

  • Peso y masa son conceptos distintos en física.
  • Weight solo se usa para peso físico, no para importancia.
  • Weight no describe ideas o opiniones.
  • Weigh y weight no son intercambiables como verbos.
  • Weight en sentido figurado no siempre es correcto.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español deben distinguir entre peso físico y peso figurado; presta atención a las expresiones como the weight of evidence y weigh the options.

Consejos de Estudio

  • Practica peso como sustantivo y verbos relacionados.
  • Aprende expresiones comunes: the weight of evidence, weigh the options.
  • Distingue peso físico de masa en física.
  • weighty para temas serios, weigh para considerar cuidadosamente.
  • distingue a weight y weights (pesas de gimnasio).
  • Escribe oraciones reales para afianzar uso.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'weight'?

A.The measurement of how heavy something is
B.The process of making something heavier
C.The act of removing something's weight
D.The color of an object
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'weight' correctly?

A.She found a weight book at the library.
B.The weight of the package was 5 kilograms.
C.He wanted to weight the table before buying it.
D.The weight of the flower was red.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'weight'?

A.Height
B.Mass
C.Volume
D.Length
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'weight'?

A.Lightness
B.Thickness
C.Density
D.Width
Paso 5: Dominio

Can you give an example of a real-life scenario involving 'weight'?

A.Choosing the right dumbbell for weightlifting
B.Selecting a color for a painting
C.Deciding on a movie to watch
D.Picking a song to dance to

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying Kitchen Items

Shopping in Store

2026.01.05 · 0:42 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Daily Greetings at the Park

Daily Greetings

2025.09.26 · 0:25 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Check-in and Class Instructions

Sports & Fitness

2026.04.17 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Check-in at a Health Clinic

Health Clinic Visit

2026.03.21 · 1:27 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Airport Check-in and Boarding Rules

Travel · Airport

2026.01.01 · 1:12 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte