welcome - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
welcome Significados de la Palabra
- saludar a alguien de manera amigable
- recibir a alguien con gusto
- algo que es agradable
welcome Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
welcome Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈwɛlkəm/
Estados Unidos
/ˈwɛlkəm/
welcome Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: 'wel' = bien + 'come' = llegar. Origen histórico: 'wilcuma' del inglés antiguo, derivado de 'wil' (placer) + 'cuma' (quien viene). Imagen de memoria: Imagina abrir tu hogar a un amigo, sintiendo alegría y emoción cuando entra por la puerta.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Empujo la puerta un poco para abrir el paso y respiro hondo para calmarme. Cuando alguien entra, me volteo y le ofrezco una sonrisa cálida, listo para darle la bienvenida. Ajusto mi postura y hablo con voz tranquila, diciéndole bienvenido. Ese pequeño movimiento crea un ambiente amable y deja que el encuentro empiece con facilidad.
Contexto Real
Dar la bienvenida es la expresión verbal para acoger a alguien; 'bienvenido/a' es el adjetivo o sustantivo que describe la persona o la recepción. En español, se dice 'dar la bienvenida' a alguien; un 'bienvenido' puede ser sustantivo o adjetivo; '¡Bienvenido!' es exclamación de bienvenida. A diferencia del inglés, el español suele usar concordancia de género y número. El origen de la palabra se asocia a hospitalidad y apertura. Una imagen mental útil es una puerta que se abre para recibir a un visitante.
Recordatorios de Uso
- • Bienvenido/a como adjetivo o sustantivo.
- • Dar la bienvenida se usa con alguien (dar la bienvenida a alguien).
- • ¡Bienvenido(a)! se usa como saludo o parte de una bienvenida.
- • No confundir con 'welcom' (error de ortografía).
- • Expresiones habituales: bienvenido a [lugar], damos la bienvenida calurosa.
Malentendidos Comunes
- Bienvenido/a como sustantivo o adjetivo requiere concordancia de género.
- You're welcome no es una expresión equivalente en todos los contextos.
- Dar la bienvenida no es lo mismo que dar las gracias siempre.
- El verbo requiere objeto: se 'da la bienvenida a alguien'.
- Errores de ortografía comunes: 'bienvenido' vs 'bien venidos'.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
El español exige concordancia de género y número; muchos fallos vienen de traducir literalmente desde el inglés.
Consejos de Estudio
- Practica usos verbales y sustantivos en diálogos simulados.
- Memoriza expresiones: bienvenido a, una bienvenida cálida.
- Recuerda que You’re welcome es respuesta a gracias.
- Evita errores de ortografía como welcom.
- Compara con saludar y hospitalidad.
- Ajusta el registro según la situación.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
Which definition best matches the word welcome?
A.To refuse an offer or invitation
B.To greet someone with pleasure and hospitality
C.To sing or speak in a loud voice
D.To move quickly from one place to another
Paso 2: Uso
Choose the sentence that uses welcome correctly.
A.He put a welcome on the table before leaving.
B.Please welcome our new neighbor to the building.
C.She welcome coffee into the cup every morning.
D.The manager told the team to welcome the broken machine.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to welcome?
A.reject
B.greet
C.silence
D.ignore
Paso 4: Antónimos
Which word is most opposite in meaning to welcome?
A.greet
B.accept
C.reject
D.embrace
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where this word would be used?
A.A doctor prescribes medicine to treat an infection.
B.A store denies entry to customers after closing time.
C.A teacher invites students to introduce themselves on the first day.
D.An employee returns faulty equipment to the manufacturer.
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App